1ซามูเอล 18:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 เมื่อดาวิดทูลซาอูลขาดคำลงแล้ว, ดวงจิตต์โยนาธานก็ผูกสมัครรักใคร่กับดวงจิตต์ดาวิด, โยนาธานมีความรักดาวิดเสมอตนเอง. Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน1 เมื่อดาวิดทูลซาอูลเสร็จแล้ว พระทัยของโยนาธานก็ผูกพันกับจิตใจของดาวิด และโยนาธานทรงรักดาวิดอย่างรักชีวิตของพระองค์ Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 อยู่มาเมื่อดาวิดทูลซาอูลเสร็จแล้ว จิตใจของโยนาธานก็ผูกสมัครรักใคร่กับจิตใจของดาวิด และโยนาธานก็รักเธออย่างรักชีวิตของท่านเอง Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 เมื่อดาวิดกราบทูลซาอูลเสร็จแล้ว โยนาธานรู้สึกผูกพันเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับดาวิด เขารักดาวิดเหมือนรักตนเอง Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 หลังจากดาวิดพูดคุยกับซาอูลเสร็จแล้ว โยนาธานก็รู้สึกผูกพันกับดาวิด และรักเขาเหมือนกับรักตนเอง Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 ทันทีที่ซาอูลพูดกับดาวิดจบแล้ว จิตใจของโยนาธานก็ผูกพันกับจิตใจของดาวิด และโยนาธานรักดาวิดเท่าชีวิตของตน Gade chapit la |
1ซามูเอล 18:1
17 Referans Kwoze
แต่พลทหารกราบทูลซาอูลว่า, โยนาธานผู้ที่กระทำการใหญ่ได้ช่วยสงเคราะห์พวกยิศราเอลให้รอดต้องสำเร็จโทษหรือ? ขอพระเจ้าทรงห้ามปรามไว้, ด้วยพระยะโฮวาทรงพระชนม์อยู่แน่ฉันใด, อย่าให้ผมศีรษะของท่านตกถึงที่พื้นดินสักเส้นเดียว, เหตุว่าพระเจ้าทรงสถิตอยู่ด้วยในซึ่งท่านกระทำวันนี้. พลทหารจึงได้ช่วยโยนาธานมิให้ถูกสำเร็จโทษ.
Piblisite