Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1ซามูเอล 16:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

21 ดา​วิด​จึง​เข้าเฝ้า​ซา​อูล ๆ ก็​พอ​พระทัย​มาก แล้ว​โปรด​ให้​รับหน้า​ที่​ถือ​เครื่อง​อาวุธ​ของ​ซา​อูล.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

21 ดาวิดก็มาเฝ้าซาอูลและเข้ารับราชการ ซาอูลก็ทรงรักดาวิดมาก ดาวิดก็ได้เป็นคนถือเครื่องอาวุธของซาอูล

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

21 ดาว​ิ​ดก​็มาเฝ้าซาอูลและเข้ารับราชการ ซาอู​ลก​็ทรงรักดาวิดมาก ดาว​ิ​ดก​็​ได้​เป็นคนถือเครื่องอาวุธของซาอูล

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

21 ดาวิดก็เข้าเฝ้าและรับราชการกับซาอูล ซาอูลโปรดปรานดาวิดมาก และได้ตั้งดาวิดให้เป็นหนึ่งในมหาดเล็กผู้เชิญอาวุธ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

21 ดาวิด​มา​พบ​ซาอูล​และ​อยู่​รับใช้​เขา ซาอูล​รัก​ดาวิด​มาก ดาวิด​จึง​ได้​เป็น​คน​หนึ่ง​ที่​ถือ​อาวุธ​ของ​ซาอูล

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

21 ดาวิด​ไป​เข้า​เฝ้า​ซาอูล และ​คอย​รับใช้​ท่าน ซาอูล​รัก​ดาวิด​มาก และ​เขา​ได้​เป็น​คน​ถือ​อาวุธ​ของ​ท่าน

Gade chapit la Kopi




1ซามูเอล 16:21
13 Referans Kwoze  

เจ้า​เห็น​คน​ที่​ขยันขันแข็ง​ใน​การงาน​ของ​เขา​หรือ? คน​นั้น​จะ​ได้​เข้า​รับราชการ​ของ​กษัตริย์​; เขา​จะ​ไม่​ต้อง​เข้า​ทำงาน​กับ​คน​ต่ำต้อย


เมื่อ​โย​เซฟ​เข้าเฝ้า​ฟา​โร​กษัตริย์​อาย​ฆุบ​โต​นั้น​อายุ​ได้​สาม​สิบ​ปี; แล้ว​ออก​จาก​ที่​เฝ้า: เที่ยว​ไป​ตลอด​แผ่น​ดิน​อาย​ฆุบ​โต.


ท่าน​ทั้ง​หลาย​อย่า​วางใจ​ใน​พวก​เจ้านาย, หรือ​ใน​เผ่าพันธุ์​มนุษย์​ที่​ช่วย​ให้​รอด​ไม่​ได้.


ซึ่ง​จะ​พึ่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​ก็ดี​กว่า​วางใจ​ใน​พวก​เจ้านาย.


แน่นอน​ทีเดียว​คน​ชั้นต่ำ​ก็​เย่อหยิ่ง​จองหอง, และ​คน​ชั้น​สูง​ก็​เป็น​คน​มุสา: เมื่อ​ขึ้น​คันชั่ง​เขา​ก็​เบา; เขา​ทั้งหมด​รวม​กัน​ยัง​เบา​กว่า​ลมหายใจ.


ราษฎร​ของ​พระองค์​เป็นสุข​มาก, ราช​บริพาร​เหล่านี้​ซึ่ง​ยืน​อยู่​ใกล้ชิด​พระองค์​เสมอ, และ​ได้ยิน​พระ​สติปัญญา​ของ​พระองค์​ก็​เป็นสุข​สำราญ.


ครั้งนั้น​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​จัด​เลือก​ตระกูล​เลวี, ให้​หาม​หีบ​สัญญา​ไมตรี​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา, ทรง​ให้​ยืน​ต่อ​พระ​พักตร​พระ​ยะ​โฮ​วา ปฏิบัติ​พระองค์, และ​ให้​พร​ใน​นาม​ของ​พระองค์ จนถึง​ทุกวันนี้.


ยะ​โฮ​ซูอะ​บุตร​นูน, ที่​ยืน​อยู่​ตรงหน้า​เจ้า, เขา​จะ​ได้​เจ้า​ไป: จง​อุดหนุน​ใจ​ของ​เขา: เพราะ​เขา​จะ​พา​พวก​ยิศ​รา​เอล​ให้​ไป​รับ​ที่​นั้น​เป็น​กรรมสิทธิ์.


ท่าน​ก็​รีบ​เรียก​ชายหนุ่ม​ที่​ถือ​อาวุธ​ของ​ท่าน​มา, สั่ง​ว่า, จง​ถอด​กระบี่, ฆ่า​เรา​เสีย​เถิด, เขา​จะ​ไม่​ได้​ขึ้นชื่อ​ลือ​ว่า​ผู้หญิง​ฆ่า​เรา​ตาย. ชายหนุ่ม​ก็​แทง​เธอ​ให้​สิ้นพระชนม์.


ซา​อูล​จึง​รับสั่ง​ทูต​ให้​ไป​หา​ยิซัย​บอก​ว่า, จง​ให้​ดา​วิด​เฝ้า​ประจำ​อยู่​เสมอ ด้วย​เขา​ได้​ความ​ชอบ​ต่อ​เรา​แล้ว.


ส่วน​ดา​วิด​เคย​ทูล​ลา​ซา​อูล​กลับไปกลับมา​ที่​เมือง​เบธเลเฮ็ม, เพื่อ​จะ​เลี้ยงดู​ฝูง​แกะ​ของ​บิดา.


ขณะ​เมื่อ​ซา​อูล​ทอด​พระเนตร​ดู​ดา​วิด, ออก​ไป​ต่อสู้​กับ​ชนชาติ​ฟะลิศ​ตีม​นั้น จึง​มี​พระ​ดำรัส​ถาม​อับ​เนร​แม่ทัพ​ว่า, คน​หนุ่ม​นั้น​เป็น​บุตร​ใคร? อับ​เนร​ทูล​ว่า, ข้า​แต่​กษัตริย์ พระองค์​ทรง​พระชนม์​อยู่​แน่​ฉันใด, ข้าพ​เจ้า​ไม่​ทราบ​แน่​ฉันนั้น.


โย​นา​ธาน​จึง​เรียก​ดา​วิด​มา​ชี้แจง​ด้วย​บรรดา​เหตุการณ์​เหล่านี้, แล้ว​ก็​พา​ดา​วิด​มา​เฝ้า​ซา​อูล และ​ดา​วิด​ก็​เข้าเฝ้า​ได้​เหมือน​แต่ก่อน


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite