Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1ซามูเอล 13:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

2 ซา​อูล​จึง​เกณฑ์ทหาร​ใน​พวก​ยิศ​รา​เอล​ได้​สาม​พัน​ให้​อยู่​กับ​ท่าน​ที่​มิ​ก​มา​ช​และ​ที่​ภูเขา​เบธเอล​สอง​พัน, อยู่​กับ​โย​นา​ธาน​ที่​ภูเขา​ฆิบ​อา​เขตต์​ตระกูล​เบ็น​ยา​มิ​น​พัน​หนึ่ง, ชน​นิกร​อื่นๆ นั้น​ปล่อย​ให้​ไป​บ้าน​ทุกคน.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

2 ซาอูลทรงคัดเลือกชายอิสราเอล 3,000 คน 2,000 คนอยู่กับพระองค์ที่มิคมาช และที่แดนเทือกเขาเบธเอล อีก 1,000 คนนั้นอยู่กับโยนาธานที่เมืองกิเบอาห์แห่งเผ่าเบนยามิน ประชาชนที่เหลือนั้นพระองค์ก็ทรงปล่อยให้ทุกคนกลับที่พักของตน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

2 ซาอูลจึงทรงคัดเลือกชายอิสราเอลสามพันคน สองพันคนอยู่กับซาอูลที่​มิ​คมาชและที่แดนเทือกเขาเบธเอล อี​กหนึ่งพันคนนั้นอยู่กับโยนาธานที่เมืองกิเบอาห์​แห่​งคนเบนยามิน ประชาชนนอกนั้นพระองค์​ก็​ปล่อยให้​กล​ับเต็นท์ของตนทุกคน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

2 ซาอูลเลือกอิสราเอลสามพันคน ให้สองพันคนอยู่กับพระองค์ที่มิคมาชและในแดนเทือกเขาแห่งเบธเอล ส่วนอีกหนึ่งพันคนอยู่กับโยนาธานที่เมืองกิเบอาห์ในเขตเบนยามิน คนอื่นที่เหลือให้กลับบ้านไป

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

2 ซาอูล​เลือก​ผู้ชาย​อิสราเอล​มา​สาม​พัน​คน ให้​สอง​พัน​คน​อยู่​กับ​เขา​ที่​มิคมาช และ​ใน​เขต​เทือกเขา​ของ​เบธเอล ส่วน​อีก​หนึ่ง​พัน​คน​ให้​อยู่​กับ​โยนาธาน​ที่​เมือง​กิเบอาห์​ใน​เขตแดน​ของ​เบนยามิน คน​ที่​เหลือ​นอก​จาก​นั้น​เขา​ก็​ปล่อย​ให้​กลับ​บ้าน​ตัวเอง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

2 ซาอูล​เลือก​ชาย​อิสราเอล 3,000 คน 2,000 คน​ให้​อยู่​กับ​ท่าน​ที่​มิคมาช​และ​ใน​แถบ​ภูเขา​เบธเอล 1,000 คน​อยู่​กับ​โยนาธาน​ที่​กิเบอาห์​ของ​เบนยามิน ส่วน​ชาย​อื่นๆ ท่าน​ก็​ให้​กลับ​บ้าน​ของ​ตน​ไป

Gade chapit la Kopi




1ซามูเอล 13:2
24 Referans Kwoze  

ซา​อูล​ก็​ไป​บ้าน​ใน​เมือง​ฆีบะ​อา, ด้วย​มี​กอง​ชายฉกรรจ์​ซึ่ง​พระเจ้า​ทรง​ดลใจ, ติดตาม​เสด็จ​ไป​ด้วย.


วัน​นั้น​เขา​ทั้ง​หลาย​ฟัน​ฆ่า​พวก​ฟะลิศ​ตีม, ตั้งแต่​มิ​ก​มา​ช​ไป​จนถึง​อะ​ยา​โลน, แต่​พลทหาร​มี​ความ​อิดโรย​มาก.


พวก​ฟะลิศ​ตีม​ก็​ประชุม​กัน​เพื่อ​จะ​สู้รบ​กับ​พวก​ยิศ​รา​เอล, มี​พล​รถ​สาม​หมื่น​เล่ม, ทหารม้า​หก​พัน. ทหารราบ​มาก​ดุจ​ทราย​ที่​ชายทะเล, พา​กัน​ขึ้น​มา​ตั้ง​ค่าย​อยู่​ที่​มิ​ก​มา​ช​ข้าง​ทิศตะวันออก​แห่ง​เบธ​อา​เว็น.


กองทัพ​ฟะลิศ​ตีม​ซึ่ง​ประจำ​ป้อม​อยู่​จึง​ออก​ไป​ถึง​ทาง​แคบ​ที่​มิ​ก​มา​ช


ขอ​ทรง​มอบ​บุตรชาย​เจ็ด​คน​ของ​เขา, ให้​ข้าพ​เจ้า​แขวน​ไว้​ฉะ​เพาะ​พระ​ยะ​โฮ​วา​ที่​ฆิบ​โอน​ของ​ซา​อูล, ผู้​ที่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​เลือกสรร. กษัตริย์​ทรง​ตอบ​ว่า, เรา​จะ​มอบ​ให้


ซา​มูเอล​จึง​ขึ้น​ไป​เมือง​รา​มา​และ​ซา​อูล​เสด็จ​ขึ้น​ไป​ยัง​พระราช​วัง​ที่​เมือง​ฆิบ​อา​ซึ่ง​เป็น​ของ​ท่าน.


เมื่อ​เวลา​ซา​อูล​อยู่​ใน​ราชสมบัติ ได้​ทำ​ศึก​สงคราม​อย่าง​รุนแรง​ต่อ​ชาติ​ฟะลิศ​ตีม, ซา​อูล​เห็น​ผู้ใด​เป็น​คน​แก​ล้​วก​ล้า, ก็​กะเกณฑ์​ไว้​ใช้​ใน​ราชการ


ยอด​หนึ่ง​ตั้งอยู่​ทิศเหนือ​ข้าง​มิ​ก​มา​ช, อีก​ยอด​หนึ่ง​อยู่​ทิศใต้​ข้าง​เฆบะ


กล่าว​ว่า​ประเพณี​กษัตริย์​องค์​นั้น, ซึ่ง​จะ​ครอบครอง​ท่าน​ทั้ง​หลาย, เป็น​เช่นนี้, คือ​บุตรชาย​ของ​ท่าน​ทั้ง​หลาย, จะ​ต้อง​เกณฑ์​เป็น​พล​รถ​พล​ม้า​และ​มหาดเล็ก, วิ่ง​นำหน้า​ราชรถ​ไป.


นาย​ตอบ​ว่า, เรา​จะ​ไม่​แวะ​เข้า​ไป​ใน​เมือง​คน​ต่าง​ประเทศ, ซึ่ง​มิใช่​พวก​ยิศ​รา​เอล; เรา​จะ​ข้าม​ไป​ยัง​เมือง​ฆิบ​อา.


เซ​ลา; เอเลฟ; ยะบูซี, คือ​ยะ​รู​ซา​เลม, ฆิบอัธ, และ​คีธะยัธ; รวม​เป็น​สิบ​สี่​เมือง​กับ​ทั้ง​หมู่​ท่าน​ขึ้น​ด้วย. นั่นแหละ​เป็น​ส่วน​ที่​แห่ง​เบ็น​ยา​มิ​น​ตาม​พงศ์พันธุ์​ของ​เขา


ภายหลัง​จะ​ไป​ถึง​เนินเขา​แห่ง​พระเจ้า​ที่​มี​ค่าย​พวก​ฟะลิศ​ตีม, เมื่อ​มา​ถึง​เมือง​นั้น, จะ​ได้​ประสพ​พวก​ผู้ทำ​นาย​ลง​มา​จาก​ที่​สูง, ถือ​พิณ​รำมะนา, ขลุ่ย, และ​กระจับปี่, กำลัง​กล่าว​คำทำนาย​อยู่.


ซา​อูล​ได้​เสวย​ราช​ปี​หนึ่ง, และ​เมื่อ​ได้​ครอบครอง​ประเทศ​ยิศ​รา​เอล​สอง​ปี​แล้ว.


ซา​มูเอล​ทูลถาม​ว่า, ท่าน​ได้​ทำ​อะไร? ซา​อูล​ตอบ​ว่า, เรา​เห็น​ชน​นิกร​กระจัดกระจาย​ไป, ทั้ง​ท่าน​ก็​มิได้​มา​ตาม​เวลา​กำหนด, และ​ชาว​ฟะลิศ​ตีม​ได้​ประชุม​กัน​ที่​มิ​ก​มา​ช​แล้ว,


ซา​มูเอล​ก็​ยก​ออก​จาก​ฆี​ละ​ฆาล​ไป​ยัง​ฆิบ​อา​เขตต์​ตระกูล​เบ็น​ยา​มิ​น ซา​อูล​ทรง​ตรวจ​พลทหาร​ที่อยู่​กับ​ท่าน​มี​ประมาณ​หก​ร้อย​คน,


ซา​อูล​กับ​โย​นา​ธาน​ราชบุตร, และ​พลทหาร​ที่อยู่​กับ​ท่าน, ได้​ตั้ง​ค่าย​อยู่​ที่​เฆบะเขตต์เบ็น​ยา​มิ​น, แต่​พวก​ฟะลิศ​ตีม​ตั้ง​ค่าย​อยู่​ที่​มิ​ก​มา​ช.


ซา​อูล​ก็​เสด็จ​ไป​ที่​ป่า​ซีฟ​กับ​ทหาร​ยิศ​รา​เอล​ที่​ฉกรรจ์​สาม​พัน​คน, เพื่อ​จะ​ค้นหา​ดา​วิด​ที่นั่น.


มี​คน​เลวทราม​ผู้​หนึ่ง​อยู่​ที่นั่น​ชื่อ​ซะบา, เป็น​บุตรชาย​บิ​ก​รี​ตระกูล​เบ็น​ยา​มิ​น, ได้​เป่าแตร​กล่าว​ว่า, พวกเรา​ไม่​มี​ส่วน​ด้วย​ดา​วิด, ไม่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​บุตร​ยิซัย: พวก​ยิศ​รา​เอล, จง​ไป​กะ​ท่อม​ของ​ตน​ทุกคน​เถิด.


ยะ​โฮ​ซู​อะ​จึง​อวยพร, แล้ว​ปล่อย​ให้​เขา​ไป​กะ​ท่อม​ของ​ตน


พอ​เสด็จ​มา​ยัง​คอก​แกะ, ริม​ทาง​มี​ถ้ำ​แห่ง​หนึ่ง ซา​อูล​ก็​แวะ​เข้า​ลง​ทรง​พระ​บรรทม, ฝ่าย​ดา​วิด​กับ​พรรคพวก​ของ​ท่าน​อาศัย​อยู่​ข้างหลัง​ใน​ถ้ำ​นั้น.


เฮ​เล็บ​บุตร​บาอะ​นา, ชาว​นะ​โต​ฟา, อิธัยบุตร​รี​บัย​ชาว​ฆิบ​อา, เขตต์​ตระกูล​เบ็น​ยา​มิ​น,


ฝ่าย​พงศ์พันธุ์​คน​ชาวเมือง​มิ​ค​มาศ, ร้อย​ยี่​สิบ​สอง​คน.


พงศ์พันธุ์​ของ​เบ็น​ยา​มิ​น​ได้​อาศัย​อยู่​ตั้งแต่​เมือง​ฆิบ​อา​ตลอดจน​เมือง​มิ​ค​มาศ, ทั้งที่​เมือง​อา​ยา, และ​ที่​เมือง​เบ็ธเอล, กับ​แขวง​เมือง​เหล่านั้น,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite