Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1ซามูเอล 13:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

15 ซา​มูเอล​ก็​ยก​ออก​จาก​ฆี​ละ​ฆาล​ไป​ยัง​ฆิบ​อา​เขตต์​ตระกูล​เบ็น​ยา​มิ​น ซา​อูล​ทรง​ตรวจ​พลทหาร​ที่อยู่​กับ​ท่าน​มี​ประมาณ​หก​ร้อย​คน,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

15 และซามูเอลก็ลุกขึ้นไปจากกิลกาลถึงกิเบอาห์แห่งเผ่าเบนยามิน และซาอูลทรงนับพลซึ่งอยู่กับพระองค์ได้ชายประมาณ 600 คน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

15 และซามูเอลก็​ลุ​กขึ้นไปจากกิลกาลถึ​งก​ิเบอาห์​แห่​งคนเบนยามิน และซาอูลทรงนับพลซึ่งอยู่กับพระองค์​ได้​ประมาณหกร้อยคน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

15 แล้วซามูเอลจึงไปจากกิลกาลสู่กิเบอาห์ในเขตเบนยามิน เมื่อซาอูลนับจำนวนพลที่ยังอยู่พบว่ามีเหลือเพียงหกร้อยคน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

15 จาก​นั้น​ซามูเอล​ก็​ลุก​ขึ้น​ไป​จาก​กิลกาล ซาอูล​และ​กองทัพ​ที่​เหลือ​ของ​เขา​ได้​จาก​กิลกาล ไป​ยัง​เมือง​กิเบอาห์​ใน​เขตแดน​เบนยามิน ซาอูล​นับ​คน​ที่​เหลือ​อยู่​กับ​เขา​ได้​ประมาณ​หก​ร้อย​คน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

15 จาก​นั้น​ซามูเอล​ก็​ไป​จาก​กิลกาล และ​ขึ้น​ไป​ยัง​กิเบอาห์​ของ​เบนยามิน และ​ซาอูล​นับ​จำนวน​ทหาร​ที่​อยู่​กับ​ท่าน มี​ประมาณ 600 คน

Gade chapit la Kopi




1ซามูเอล 13:15
4 Referans Kwoze  

ฝ่าย​ซา​อูล​ประทับ​อยู่​ปลาย​แดน​ฆิบ​อา​ใต้​ต้น​ทับทิม​ซึ่ง​อยู่​แขวง​ฆิบ​โร​น, กับ​พลทหาร​ที่อ​ยู่​ด้วย​ประมาณ​หก​ร้อย​คน.


ซา​อูล​จึง​เกณฑ์ทหาร​ใน​พวก​ยิศ​รา​เอล​ได้​สาม​พัน​ให้​อยู่​กับ​ท่าน​ที่​มิ​ก​มา​ช​และ​ที่​ภูเขา​เบธเอล​สอง​พัน, อยู่​กับ​โย​นา​ธาน​ที่​ภูเขา​ฆิบ​อา​เขตต์​ตระกูล​เบ็น​ยา​มิ​น​พัน​หนึ่ง, ชน​นิกร​อื่นๆ นั้น​ปล่อย​ให้​ไป​บ้าน​ทุกคน.


ครั้น​รุ่งเช้า​ก็​ลุก​ขึ้น​จะ​ไป​เฝ้า​ซา​อูล​ก็​มี​ผู้เรียน​ซา​มูเอล​ว่า, ซา​อูล​เสด็จ​ไป​ยัง​เขา​คา​รเม็ล, ดู​เถิด, ท่าน​ได้​สร้าง​ที่​ระลึก​แห่ง​ตน​แล้ว​เลย​เสด็จ​อ้อม​ลง​ไป​ที่​เมือง​ฆี​ละ​ฆาล.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite