1ซามูเอล 12:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³ ดู​ข้าพ​เจ้า​เถิด, จง​เป็น​พะ​ยาน​ยืนยัน, ฉะ​เพาะ​พระ​พักตร​พระ​ยะ​โฮ​วา​และ​ผู้​ที่​พระองค์​ทรง​ชะ​โลม​ตั้ง​เป็น​กษัตริย์​, ว่า​ข้าพ​เจ้า​ได้​แย่งชิง​โค​ของ​ใคร? ลา​ของ​ใคร? ฉัอใคร? ข่มเหง​ใคร? รับ​สินบน​จาก​มือ​ใคร? ที่​จะ​บังตา​ของ​ข้าพ​เจ้า​ให้​มัว​ไป? ถ้า​มี​อย่าง​นั้น​ข้าพ​เจ้า​จะ​คืน​ให้?

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

³ ข้าพเจ้าอยู่ที่นี่ ขอท่านเป็นพยานปรักปรำข้าพเจ้าเฉพาะพระพักตร์พระยาห์เวห์ และต่อหน้าผู้ที่พระองค์ทรงเจิมไว้ ข้าพเจ้าได้ริบโคของใครบ้างหรือ? หรือข้าพเจ้าเอาลาของใครไปบ้าง? หรือข้าพเจ้าได้ฉ้อโกงใคร? ข้าพเจ้าได้บีบบังคับใครบ้าง? ข้าพเจ้าได้รับสินบนจากมือของใครที่ทำให้ข้าพเจ้าปิดตาของข้าพเจ้า? ข้าพเจ้าจะคืนให้แก่พวกท่าน”

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³ ดู​เถิด ข้าพเจ้าอยู่​ที่นี่ ขอท่านเป็นพยานปรักปรำข้าพเจ้าต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์ และต่อหน้าท่านที่​พระองค์​ทรงเจิมไว้ ข้าพเจ้าได้ริบวัวของผู้ใดบ้างหรือ หรือข้าพเจ้าเอาลาของผู้ใดไปบ้าง หรือข้าพเจ้าได้ฉ้อผู้​ใด ข้าพเจ้าได้บีบบังคับใครบ้าง ข้าพเจ้าได้รับสินบนจากมือของผู้ใดซึ่งจะกระทำให้ตาของข้าพเจ้าบอดไป ขอกล่าวมาและข้าพเจ้าจะคืนให้​แก่​ท่าน​”

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³ ข้าพเจ้ายืนอยู่ที่นี่แล้ว จงให้การต่อหน้าองค์พระผู้เป็นเจ้าและต่อหน้าผู้ที่พระองค์ทรงเจิมตั้งไว้เถิดว่า ข้าพเจ้าเคยยึดวัวหรือลาของใครไปบ้าง? ข้าพเจ้าเคยโกงหรือเคยข่มเหงรังแกใครบ้าง? ข้าพเจ้าเคยรับสินบนจากใครบ้างเพื่อบิดเบือนความยุติธรรม? หากมี ข้าพเจ้าจะสะสางให้เรียบร้อย”

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³ เรา​ยืน​อยู่​ที่​นี่​แล้ว ถ้า​เรา​ได้​ทำ​อะไร​ผิด​ต่อ​พวก​ท่าน ก็​ให้​ว่า​มา​เลย ต่อหน้า​พระยาห์เวห์ และ​ต่อ​ผู้ที่​พระองค์​ได้​เจิม​ไว้ เรา​ได้​ยึด​วัว หรือ​ยึด​ลา​ของ​ใคร​ไป​บ้าง ใคร​ที่​โดน​เรา​โกง หรือ​โดน​เรา​ข่มเหง​บ้าง เรา​ได้รับ​สินบน​จาก​มือ​ใคร​บ้าง​เพื่อ​ปิดหู​ปิดตา​เรา ถ้า​เรา​ได้​ทำ​สิ่ง​ใด​ที่​ได้​พูด​มา​แล้ว​นั้น เรา​จะ​ชดใช้​ให้”

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³ เรา​ยืน​อยู่​ตรงนี้ หากว่า​เรา​กระทำ​สิ่ง​ใด​ผิด เชิญ​ท่าน​ยืนยัน ณ เบื้อง​หน้า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​และ​ผู้​ที่​ได้​รับ​การ​เจิม​ของ​พระ​องค์​ได้​เลย เรา​เอา​โค​ของ​ใคร​ไป​บ้าง เรา​เอา​ลา​ของ​ใคร​ไป​บ้าง เรา​ฉ้อโกง​ใคร​บ้าง เรา​บีบ​บังคับ​ใคร​บ้าง เรา​รับ​สินบน​จาก​มือ​ใคร​อัน​เป็น​เหตุ​ทำ​ให้​เรา​ตา​บอด​บ้าง ถ้า​เรา​กระทำ​สิ่งใด​ดัง​กล่าว เรา​จะ​ใช้​คืน”

1ซามูเอล 12:3 Referans Kwoze

กิจการ 20:33

ข้าพ​เจ้า​มิได้​โลภ​เงิน​หรือ​ทอง​หรือ​เสื้อผ้า​ของ​ผู้ใด

อาฤธโม 16:15

แล​โม​เซมี​ใจ​เดือดร้อน​นัก, แล้ว​ทูล​อ้อน​วอน​พระ​ยะ​โฮ​วา​ว่า, ขอ​พระองค์​อย่า​ได้รับ​เครื่อง​บูชา​ของ​เขา​เลย, ข้าพ​เจ้า​ไม่ได้​เอา​สิ่งของๆ เขา​ชั้น​แต่​ฟ้า​ตัว​เดียว, แล​ข้าพ​เจ้า​ไม่ได้​ทำ​อันตราย​แก่​เขา​สัก​คน​หนึ่ง​เลย.

1เปโตร 5:2

จง​เลี้ยง​ฝูง​แกะ​ของ​พระ​เจ้า​ที่​อยู่​ท่ามกลาง​ท่าน, เอา​ใจ​ใส่​ดูแล, ไม่ใช่​ด้วย​ขืน​ใจ​ทำ, แต่​ทำ​ด้วย​ความ​เต็ม​ใจ​ตาม​น้ำ​พระทัย​ของ​พระ​เจ้า ไม่ใช่​ด้วย​เห็น​แก่​ทรัพย์​สิ่งของ​อัน​เป็น​มลทิน, แต่​ด้วย​ใจ​เลื่อมใส

1ซามูเอล 24:6

ท่าน​จึง​พูด​แก่​พรรคพวก​ของ​ตน​ว่า, ขอ​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ห้าม​อย่า​ให้​ข้าพ​เจ้า​ทำ​อย่าง​นี้​ต่อ​เจ้านาย​ของ​ตน​ผู้​ที่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ชะ​โลม​ไว้, คือ​เหยียด​มือ​ออก​ต่อสู้​ท่าน, ซึ่ง​เป็น​ผู้​ที่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ชะ​โลม​ไว้.

พระบัญญัติ 16:19

เจ้า​ทั้ง​หลาย​อย่า​พิพากษา​ตัดสิน​ให้​เป็น​อสัตย์​อธรรม: อย่า​พิพากษา​เห็นแก่หน้า​คน; และ​อย่า​รับ​สินบน; ด้วย​สินบน​จะ​ทำ​ให้​ตา​ของ​ผู้มี​ปัญญา​นั้น​มืดมัว​ไป, และ​กระทำ​ให้​ถ้อยคำ​ของ​คน​ชอบธรรม​นั้น​เป็น​ความ​เท็จ​ไป.

1เธสะโลนิกา 2:10

ท่าน​ทั้ง​หลาย​เป็น​พะยาน​ฝ่าย​เรา, และ​พระ​เจ้า​ก็​ทรง​เป็น​พะยาน​ด้วย, ว่า​เรา​ได้​ประพฤติ​ตาม​อย่าง​ที่​บริสุทธิ์​และ​สุจริต และ​ปราศ​จาก​ตำหนิ​ท่ามกลาง​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ที่​เชื่อ

1ซามูเอล 12:5

ซา​มูเอล​กล่าว​ว่า, พระ​ยะ​โฮ​วา​กับ​ผู้​ชะ​โลม​ของ​พระองค์​เป็น​พะ​ยาน​แก่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ใน​วันนี้​ว่า, ท่าน​ทั้งปวง​ไม่​พบ​สิ่งใดๆ ที่​มือ​ข้าพ​เจ้า, เขา​ทั้ง​หลาย​เรียน​ว่า, พระองค์​เป็น​พะ​ยาน​แล้ว

1ซามูเอล 10:1

ซา​มูเอล​ก็​หยิบ​ขวด​น้ำมัน, ชะ​โลม​ศีรษะ​และ​จุบ​ซา​อูล, แล้ว​กล่าว​ว่า, พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ชะ​โลม​ท่าน​ให้​เป็น​ผู้ปกครอง​พล​ไพร่​ของ​พระองค์​มิใช่​หรือ

เอ็ก​โซ​โด 23:8

อย่า​รับ​สินบน​เลย: เพราะว่า​สินบน​นั้น​ย่อม​ทำ​ให้​คน​ตากลับ​บอด​ไป, และ​กระทำ​ให้​คดี​ของ​คน​ยุตติ​ธรรม​เสีย​ไป.

1เธสะโลนิกา 2:5

เพราะ​ว่า​เรา​ไม่ได้​ใช้​คำ​ขอ​เวลา​ใด​เลย, ตามที่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​รู้​แล้ว, หรือ​มิได้​ใช้​คำ​เคลือบ​คลุม​หุ้ม​ห่อ​ความ​โลภ, พระ​เจ้า​ทรง​เป็น​พะยาน​ฝ่าย​เรา,

เอ็ก​โซ​โด 20:17

“อย่า​โลภ​เรือน​ของ​เพื่อนบ้าน, อย่า​โลภ​ภรรยา​ของ​เพื่อนบ้าน, หรือ​ทา​สา​ทา​สี​ของ​เขา, หรือ​โค​ลา​ของ​เขา, หรือ​สิ่งใดๆ ซึ่ง​เป็น​ของๆ เพื่อนบ้าน.”

ลู​กา 19:8

ฝ่าย​ซัก​คาย​ยืน​ทูล​พระ​องค์​ว่า, “พระ​องค์​เจ้า​ข้า, ทรัพย์​สิ่งของๆ ข้าพ​เจ้าๆ ยอม​ให้​คน​อนาถา​กึ่ง​หนึ่ง และ​ถ้า​ข้าพ​เจ้า​ได้​ฉ้อโกง​ของๆ ผู้ใด, ข้าพ​เจ้า​ยอม​คืน​ให้​เขา​สี่​เท่า.”

มัทธิว 22:21

เขา​ทูล​ว่า. “ของ​กา​ยะ​ซา.” พระ​องค์​ตรัส​แก่​เขา​ว่า, “เหตุ​ฉะนั้น​ของๆ กา​ยะ​ซา​จง​ถวาย​แก่​กา​ยะ​ซา, และ​ของๆ พระ​เจ้า​จง​ถวาย​แก่​พระ​เจ้า.”

เลวีนิติ 6:4

ก็​ให้​ผู้​ที่​กระทำ​ผิด​มี​โทษ​ใน​สิ่ง​นั้น​เอา​ของ​ที่​ชิง​ได้​มา​หรือ​ของ​ล่อลวง​เอา​หรือ​ของ​ที่​เขา​ฝาก​ไว้, หรือ​ของ​ที่​เก็บ​ตก​ได้,

เอ็ก​โซ​โด 22:4

ถ้า​จับ​ของ​กลาง​ได้​กำลัง​อยู่​ใน​มือ​ของ​เขา, จะ​เป็น​โค​ก็​ดี, หรือ​ลา​ก็​ดี​หรือ​แกะ​ก็​ดี, ซึ่ง​ยัง​เป็นอยู่; ผู้ร้าย​นั้น​ต้อง​ใช้​ค่าปรับ​สอง​เท่า​ของ​ราคา​นั้นๆ.”

2โครินธ์ 12:14

นี่​แน่ะ, ข้าพ​เจ้า​เตรียม​พร้อม​ที่​จะ​มา​เยี่ยม​พวก​ท่าน​เป็น​ครั้ง​ที่​สาม. และ​ข้าพ​เจ้า​จะ​ไม่​เป็น​ภาระ​แก่​พวก​ท่าน เพราะว่า​ข้าพ​เจ้า​ไม่​ต้องการ​ทรัพย์​สม​บิต​ของ​ท่าน, แต่​ต้องการ​ตัว​ท่าน เพราะว่า​ที่​ลูก​จะ​ส่ำ​สม​ไว้​สำหรับ​พ่อ​แม่​ก็​ไม่​สมควร, แต่​พ่อ​แม่​ควร​ส่ำ​สม​ไว้​สำหรับ​ลูก.

1ซามูเอล 2:35

เรา​จะ​ตั้ง​ปุโรหิต​อัน​สัตย์​ซื่อ​ขึ้น​สำหรับ​เรา​จะ​ได้​ประพฤติ​ตาม​ชอบใจ​และ​ตาม​คำ​ดำริ​ของ​เรา, ทั้ง​เรา​จะ​ตั้ง​ให้​ผู้​นั้น​มี​พงศ์พันธุ์​มั่นคง, จะ​ได้​ดำเนิน​ฉะ​เพาะ​หน้า​ผู้​ชะ​โลม​ของ​เรา​สืบไป​เป็นนิตย์.

1ซามูเอล 12:4

เขา​ทั้ง​หลาย​เรียน​ว่า, ท่าน​ไม่​ได้​ฉ้อ​หรือ​ข่มเหง​พวก​ข้าพ​เจ้า, ไม่​ใคร่​รับ​สิ่งใดๆ จาก​มือ​ผู้​หนึ่ง​ผู้ใด​เลย.

สุภาษิต 15:27

ผู้​ที่​มี​ความ​โลภ​เห็น​แต่​จะ​ได้​ย่อม​นำ​ความ​ทุกข์​มา​สู่​ครัวเรือน​ของ​ตนเอง; แต่​ผู้​ที่​ชัง​สินบน​จะ​มี​ชีวิต​อยู่.

เลวีนิติ 6:5

หรือ​ของ​ที่​สบถ​สาบาน​เป็น​ความ​เท็จ, คืน​ให้​เจ้าของ​เสีย​ให้​ผู้​นั้น​คืน​ทุนเดิม, และ​ให้​เพิ่ม​ซึ่ง​ส่​วน​ที่ห้า​แห่ง​ทุน​นั้น​ให้แก่​เจ้าของ; ใน​วันที่​เขา​ทำ​เครื่อง​ถวาย​ไถ่​ความผิด​ของ​ตัว.

1ซามูเอล 24:7

ดา​วิด​จึง​ห้ามปราม​พรรคพวก​ของ​ตน​ด้วย​คำ​เหล่านี้, ไม่​ปล่อย​ให้​ทำร้าย​ต่อ​ซา​อูล, ฝ่าย​ซา​อูล​ก็​บุก​ออก​จาก​ถ้ำ​เสด็จ​ไป​ตาม​ทาง​ของ​ท่าน

1ซามูเอล 24:11

พระราช​บิดา​เจ้าข้า, พระองค์​ทรง​เห็น​ชาย​เสื้อ​ชั้นนอก​ของ​พระองค์​ที่​มือ​ข้าพ​เจ้า, ด้วย​ขณะ​เมื่อ​ข้าพ​เจ้า​ตัด​ชาย​เสื้อ​ชั้นนอก​นั้น, มิได้​ประหาร​พระองค์​เสีย, พึง​ทรง​ทราบ​ว่า​หา​มี​ความ​ชั่วร้าย​ล่วงละเมิด​ใน​มือ​ข้าพ​เจ้า​ไม่, ถึงแม้ว่า​พระองค์​ทรง​ปอง​ร้าย​ต่อ​ชีวิต​ข้าพ​เจ้าๆ มิได้​คิด​ทำร้าย​ต่อ​พระองค์​เลย.

1ซามูเอล 26:9

ดา​วิด​จึง​ห้าม​อะ​บิ​ซัย​ว่า, อย่า​ทำลาย​ชีวิต​ของ​ท่าน​เลย, ด้วย​มี​ผู้ใด​เล่า​ที่​เหยียด​มือ​ออก​ต่อสู้​ผู้​ที่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ชะ​โลม​แล้ว​จะ​ไม่​มี​โทษ?

1ซามูเอล 26:11

ขอ​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ห้ามปราม​อย่า​ให้​ข้าพ​เจ้า​เหยียด​มือ​ออก​ต่อสู้​ผู้​ที่​พระองค์​ทรง​ชะ​โลม​แล้ว, บัดนี้​ขอ​ให้​เก็บ​หอก​ซึ่ง​ปัก​อยู่​ข้าง​พระ​เศียร​กับ​ขวด​น้ำ, แล้ว​ให้​เรา​พา​กัน​ไป​เสีย.

2ซามูเอล 22:22

ด้วย​ข้าพ​เจ้า​ได้​รักษา​พระ​บัญญัติ​ของ​พระองค์, มิได้​เสื่อมถอย​จาก​พระเจ้า​ของ​ข้าพ​เจ้า​ใน​ทาง​ที่​ชั่ว.

เนหะมีย์ 5:11

ขอ​ให้​ท่าน​ทั้งปวง​คืน​ไร่นา, สวน​องุ่น, สวน​มะกอก​เทศ, และ​ที่​บ้านเรือน​ของ​เขา​นั้น, กับ​ส่วน​ร้อย​ของ​เงิน, ทั้ง​ข้าวสาลี, และ​น้ำ​องุ่น, และ​น้ำมัน, ที่​ได้​เรียก​ไว้​เกิน​อัตรา​นั้น, คืน​ให้​เขา​ใน​เวลา​นี้​เถิด.

เพลงสดุดี 15:5

เงิน​ที่​ให้​เขา​กู้​ไป​นั้น​ก็​ไม่​คิด​ดอกเบี้ย, หรือ​รับ​สินบน​ลงโทษ​ผู้​ที่​ปราศ​จาก​ความผิด. คน​ที่​ประพฤติ​เช่นนั้น​จะ​ไม่​หวาดหวั่น​ไหว​เลย