1เปโตร 3:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

² คือ​เมื่อ​เขา​ได้​เห็น​การ​ประพฤติ​ของ​ภรรยา ซึ่ง​ปราศ​จาก​ราคี​และ​มี​ใจ​ยำ​เกรง​ด้วย.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

² คือเมื่อพวกเขาได้เห็นความประพฤติที่นอบน้อมและบริสุทธิ์ของพวกท่าน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

² คือเมื่อเขาเห็นการประพฤติอันบริ​สุทธิ​์ของท่านทั้งหลาย ผู้​เป็นภรรยาประกอบกับความยำเกรง

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

² เมื่อเขาเห็นความบริสุทธิ์และความยำเกรงพระเจ้าในชีวิตของท่าน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

² เพราะ​เขา​สังเกต​ว่า​ชีวิต​ของคุณ​บริสุทธิ์ และ​มี​ใจ​ยำเกรง​พระเจ้า​ขนาดไหน

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

² เขา​จะ​ได้​เห็น​ความ​บริสุทธิ์​และ​ความ​ยำเกรง​ใน​ชีวิต​ของ​ท่าน

1เปโตร 3:2 Referans Kwoze

1เปโตร 2:12

จง​ให้​การ​ประพฤติ​ของ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​เป็น​ที่​น่า​นับ​ถือ​ท่ามกลาง​คน​ต่างประเทศ​นั้น, เพื่อ​ว่า​ใน​ข้อ​ที่​เขา​ติ​เตียน​ท่าน​ว่า​เป็น​คน​ทำ​ชั่ว​นั้น, เมื่อ​เขา​เห็น​การ​ดี​ของ​ท่าน​แล้ว, เขา​จะ​ได้​สรรเสริญ​พระ​เจ้า​ใน​วัน​ซึ่ง​พระ​องค์​จะ​ทรง​เยี่ยม​เยียน​เขา

1เปโตร 1:15

ดุจ​ดัง​เป็น​บุตร​ที่​เชื่อ​ฟัง, และ​ไม่​ประพฤติ​ตาม​ลำพัง​ใจ​ปรารถนา​เช่น​แต่​ก่อน เมื่อ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ยัง​เป็น​คน​โง่​อยู่

ฟีลิปปี 1:27

ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​ประพฤติ​ให้​สม​กับ​กิตติ​คุณ​ของ​พระ​คริสต์, เพื่อ​ว่า, ข้าพ​เจ้า​จะ​มา​หา​ท่าน​ก็​ดี หรือ​จะ​ไม่​มา​หา​ก็​ดี, ข้าพ​เจ้า​ยัง​จะ​ได้​ยิน​ถึง​เหตุการณ์​ของ​ท่าน​ว่า ท่าน​ทั้ง​หลาย​ตั้ง​มั่นคง​อยู่, เป็น​น้ำ​หนึ่ง​ใจ​เดียวกัน, กับ​ต่อสู้​เหมือน​อย่าง​เป็น​คน​เดียว เพื่อ​ความ​เชื่อ​ใน​กิตติ​คุณ​นั้น

2เปโตร 3:11

ครั้น​เห็น​แล้ว​ว่า​สิ่ง​ทั้ง​ปวง​นี้​ต้อง​ละลาย​ไป​ทั้งสิ้น, ท่าน​ทั้ง​หลาย​ควร​จะ​เป็น​คน​อย่างไร​ใน​การ​ประพฤติ​อัน​บริสุทธิ์​และ​ใน​ธรรม,

เอเฟซัส 5:33

ถึง​อย่างไร​ก็​ดี ท่าน​ทั้ง​หลาย​ทุก​คน​จง​ต่าง​คน​ต่าง​รัก​ภรรยา​ของ​ตน​เหมือน​รัก​ตัวเอง และ​ภรรยา​นั้น​ก็​จง​ยำ​เกรง​สามี​ของ​ตน

โคโลสี 3:22

ฝ่าย​พวก​ทาส​จง​เชื่อ​ฟัง​ผู้​ที่​เป็น​นาย​ของ​ตน​ตาม​เนื้อ​หนัง​ทุก​ข้อ, ไม่ใช่​อย่าง​คน​ที่​ทำ​ต่อ​หน้า, เช่น​ผู้​ที่​ทำ​ให้​ชอบ​ใจ​คน แต่​ทำ​ด้วย​น้ำ​ใส​ใจ​จริง​โดย​เกรง​กลัว​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า.

ฟีลิปปี 3:20

ฝ่าย​เรา​เป็น​ชาว​แผ่น​ดิน​สวรรค์ เรา​คอย​ท่า​ผู้ช่วย​ให้​รอด​จะ​เสด็จ​มา​จาก​สวรรค์, คือ​พระ​เยซู​คริสต์​เจ้า

เอเฟซัส 6:5

ฝ่าย​พวก​ทาส จง​เชื่อ​ฟัง​ผู้​ที่​เป็น​นาย​ตาม​เนื้อ​หนัง​ด้วย​ใจ​เกรง​กลัว​จน​ตัว​สั่น, ด้วย​น้ำ​ใส​ใจ​จริง, เหมือน​กระทำ​แก่​พระ​คริสต์

1ทิโมธี 4:12

อย่า​ให้​ผู้ใด​หมิ่น​ประมาท​ความ​หนุ่ม​แน่น​ของ​ท่าน, แต่​จง​เป็น​แบบ​แก่​คน​ทั้ง​ปวง​ที่​เชื่อ ในทาง​วาจา, การ​ประพฤติ, ความ​รัก, ความ​เชื่อ, และ​ความ​บริสุทธิ์.

1เปโตร 3:1

ฝ่าย​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ที่​เป็น​ภรรยา จง​ยอม​ฟัง​คำ​สามี​ของ​ตน​เช่น​เดียว​กัน, เพื่อ​ว่า​ถ้า​สามี​คน​ใด​ไม่​เชื่อ​ฟัง​พระ​คำ​ของ​พระ​เจ้า, กิริยา​การ​ประพฤติ​ของ​ภรรยา​ก็​จะ​ได้​เป็น​ที่​ชัก​นำ​เขา​มา​นอก​จาก​พระ​คำ​ของ​พระ​เจ้า​นั้น,

1เปโตร 3:3

การ​ประดับ​กาย​ของ​ภรรยา​นั้น อย่า​ให้​เป็น​อย่าง​ภายนอก คือ​ถัก​ผม​เกล้า​มวย, และ​ใส่​ปัก​เครื่อง​ทองคำ, และ​นุ่ง​ห่ม​เสื้อ​ผ้า​สวย​งาม