Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1ยอห์น 5:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

7 ด้วย​ว่า​มี​อยู่​ถึง​สาม​พะยาน,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

7 มีพยานอยู่สามอย่างด้วยกัน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

7 เพราะมีพยานอยู่สามพยานในสวรรค์ คือพระบิดา พระวาทะ และพระวิญญาณบริ​สุทธิ​์ และพยานทั้งสามนี้เป็นองค์​เดียวกัน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

7 เพราะมีสามสิ่งที่เป็นพยานคือ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

7 มี​อยู่​สาม​สิ่ง​ที่​ยืนยัน​ว่า​เรื่องนี้​เป็น​จริง​คือ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

7 ด้วย​ว่า​มี 3 ประการ​ที่​ยืนยัน

Gade chapit la Kopi




1ยอห์น 5:7
31 Referans Kwoze  

เหตุ​ฉะนั้น​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​ออกไป​สั่ง​สอน​ชน​ทุก​ประเทศ​ให้​เป็น​สาวก. ให้​รับ​บัพ​ติศ​มา​ใน​นาม​แห่ง​พระ​บิดา​และ​พระ​บุตร​และ​พระ​วิญญาณ​บริสุทธิ์


ขอให้​พระ​คุณ​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​เจ้า. ความ​รัก​แห่ง​พระ​เจ้า. และ​ความ​สนิท​สนม​กับ​พระ​วิญญาณ​บริสุทธิ์. ดำรง​อยู่​กับ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​เถิด


เรา​ทั้ง​หลาย​จึง​เป็น​พะยาน​ถึง​คำ​เหล่านี้ และ​พระ​วิญญาณ​บริสุทธิ์​ซึ่ง​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​ประทาน​ให้​ทุก​คน​ที่​เชื่อ​ฟัง​พระ​องค์​นั้น​ก็​เป็น​พะยาน​ด้วย.”


เมื่อ​เดิม​นั้น​พระ​วา​ทะ​เป็น​อยู่​แล้ว, และ​พระ​วา​ทะ​นั้น​ได้​อยู่​กับ​พระ​เจ้า, และ​พระ​วา​ทะ​นั้น​เป็น​พระ​เจ้า.


เหตุ​ฉะนั้น​เมื่อ​พระ​หัตถ์​เบื้อง​ขวา​ของ​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​ตั้ง​พระ​องค์​ขึ้น, และ​ครั้น​พระ​องค์​ได้​ทรง​รับ​พระ​วิญญาณ​บริสุทธิ์​จาก​พระ​บิดา​ตาม​คำ​ทรง​สัญญา, พระ​องค์​ได้​ทรง​เท​ฤทธิ์​เดช​นี้​ลง​มา ตาม​ซึ่ง​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ได้​ยิน​และ​ได้​เห็น​แล้ว.


นี่​แหละ​คือ​ท่าน​ผู้​ที่​ได้มา​เนื่อง​ด้วย​น้ำ​และ​พระ​โลหิต, คือ​พระ​เยซู​คริสต์ ไม่ใช่​เนื่อง​ด้วย​น้ำ​สิ่ง​เดียว. แต่​เนื่อง​ด้วย​น้ำ​และ​พระ​โลหิต. และ​พระ​วิญญาณ​นั้นเอง​ทรง​เป็น​พะยาน. เพราะ​พระ​วิญญาณ​นั้น​ทรง​เป็น​ความ​จริง.


พระ​เยซู​ตรัส​ตอบ​ว่า, “ถ้า​เรา​ยก​ย่อง​ตัว​ของ​เรา​เอง, ความ​ยก​ย่อง​ของ​เรา​นั้น​ก็​เป็น​การ​เปล่า พระ​องค์​ผู้​ทรง​ยก​ย่อง​เรา​นั้น​คือ​พระ​บิดา​ของ​เรา, ที่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​กล่าว​ว่า​เป็น​พระ​เจ้า​ของ​ท่าน


เปโตร​ทูล​ยัง​ไม่​ทัน​ขาด​คำ. ก็​บังเกิด​มี​เมฆ​สุกใส​มา​คลุม​เขา​ไว้ แล้ว​มี​พระ​สุ​รเสียง​ออก​มา​จาก​เมฆ​นั้น​ว่า. “ท่าน​นี้​เป็น​บุตร​ที่​รัก​ของ​เรา เรา​ชอบ​ใจ​ท่าน​นี้​มาก จง​เชื่อ​ฟัง​ท่าน​เถิด.”


พระ​จิตต์​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​เจ้า​ทรง​สถิต​อยู่​บน​ข้าพ​เจ้า, พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ทรง​เจิม​ข้าพ​เจ้า​ไว้, พระองค์​ทรง​ใช้​ข้าพ​เจ้า​ให้​นำ​ข่าว​ดี​ไป​บอก​แก่​ผู้​ที่​ถ่อม​ใจ, เพื่อ​สมาน​จิตต์​ใจ​ที่​ฟกช้ำ, เพื่อ​ประกาศ​ความ​เป็น​ไทย​ให้​ชะ​เลย​ฟัง, และ​ปลดปล่อย​ผู้​ถูก​จำ​จอง,


เรา​กับ​พระ​บิดา​เป็น​อันหนึ่ง​อัน​เดียวกัน.”


พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ทรง​สร้าง​ท้อง​ฟ้า​ด้วย​คำ​ตรัส, ด้วย​ลม​พระโอษฐ์​ของ​พระองค์​หมู่​ดาว​ทั้งปวง​ก็​เกิด​ขึ้น.


ดูกร​พวก​ยิศ​รา​เอล, จง​ฟัง​เถิด: พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​เรา​เป็น​เอก​พระ​ยะ​โฮ​วา:


เพราะว่า​พระ​บิดา​มี​ชีวิต​ใน​พระ​องค์​เอง​ฉัน​ใด, พระ​องค์​ได้​ทรง​ประทาน​ให้​พระ​บุตร​มี​ชีวิต​ใน​พระ​องค์​เอง​เหมือนกัน​ฉัน​นั้น


ท่าน​ทรง​เสื้อ​ที่​จุ่ม​พระ​โลหิต และ​พระ​นาม​ของ​ท่าน​เรียก​ว่า พระ​วา​ทะ​ของ​พระ​เจ้า.


โอ​พระ​บิดา, ขอให้​พระ​นาม​ของ​พระ​องค์​มี​เกียรติยศ.” ขณะนั้น​มี​พระ​สร​เสียง​ออกมา​จาก​ฟ้า​ว่า, “เรา​ได้​ให้​มี​เกียรติยศ​แล้ว, และ​จะ​ให้​มี​เกียรติยศ​อีก.”


เรา​เป็น​พะยาน​กล่าว​ถึง​ตัว​เรา​เอง​ผู้​หนึ่ง, และ​พระ​บิดา​ที่​ทรง​ใช้​เรา​มา​ก็​เป็น​พะยาน​ถึง​เรา​ด้วย.”


แต่​ถ้า​เขา​ไม่​ฟัง​ท่าน. จง​นำ​คน​หนึ่ง​หรือ​สอง​คน​ไป​ด้วย. ให้​เป็น​พะยาน​สอง​สาม​ปาก​เพื่อ​ทุก​คำ​จะ​เป็น​หลก​ฐาน​ได้.


ซึ่ง​ได้​ทรง​เป็น​อยู่​แต่​เดิม​นั้น, ซึ่ง​เรา​ได้​ยิน, ซึ่ง​เรา​ได้​เห็น​ด้วย​ตา, ซึ่ง​เรา​ได้​พินิจ​ดู, และ​มือ​ของ​เรา​ได้​ถูกต้อง, ซึ่ง​เกี่ยว​กับ​พระ​วา​ทะ​อัน​ทรง​ชีวิต​อยู่


คือ​พระ​วิญญาณ​แห่ง​ความ​จริง ผู้​นั้น​โลก​รับ​ไม่ได้, เพราะ​ไม่​เห็น​และ​ไม่​รู้จัก​พระ​องค์ ท่าน​ทั้ง​หลาย​รู้จัก​พระ​องค์, เพราะว่า​พระ​องค์​อาศัย​อยู่​กับ​ท่าน และ​อยู่​ภายใน​ท่าน


แต่​เมื่อ​พระ​องค์​ผู้ช่วย​ที่​เรา​จะ​ใช้​มา​หา​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จาก​พระ​บิดา, คือ​พระ​วิญญาณ​แห่ง​ความ​จริง​ที่มา​จาก​พระ​บิดา​นั้น​มา​แล้ว, พระ​องค์​นั้น​จะ​เป็น​พะยาน​ถึง​เรา


คือ​พระ​วิญญาณ​หนึ่ง, และ​น้ำ​หนึ่ง, และ​พระ​โลหิต​หนึ่ง และ​พะยาน​ทั้ง​สาม​นั้น​ก็​บ่ง​ความ​นั้น​ถึง​ผู้​เดียว.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite