1ยอห์น 4:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁸ ผู้​ที่​ไม่​รัก​ก็​ไม่​รู้จัก​พระ​เจ้า, เพราะว่า​พระ​เจ้า​ทรง​เป็น​ความ​รัก.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁸ ผู้ที่ไม่รักก็ไม่รู้จักพระเจ้า เพราะว่าพระเจ้าทรงเป็นความรัก

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁸ ผู้​ที่​ไม่​รั​กก​็​ไม่รู้​จักพระเจ้า เพราะว่าพระเจ้าทรงเป็นความรัก

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁸ ผู้ที่ไม่รักก็ไม่รู้จักพระเจ้าเพราะพระเจ้าทรงเป็นความรัก

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁸ ส่วน​คน​ที่​ไม่มี​ความรัก ก็​ไม่รู้จัก​พระเจ้า เพราะว่า​พระเจ้า​เป็น​ความรัก

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁸ ใคร​ก็​ตาม​ที่​ไม่​มี​ความ​รัก​ก็​ไม่​รู้จัก​พระ​เจ้า เพราะ​ว่า​พระ​เจ้า​คือ​ความ​รัก

1ยอห์น 4:8 Referans Kwoze

1ยอห์น 4:16

และ​เรา​ทั้ง​หลาย​ได้​รู้​และ​ได้​เชื่อ​ความ​รัก​นั้น​ซึ่ง​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​รัก​เรา พระ​เจ้า​ทรง​เป็น​ความ​รัก และ​ผู้​ที่​อยู่​ใน​ความ​รัก​ก็​ได้​อาศัย​ใน​พระ​เจ้า, และ​พระ​เจ้า​สถิต​อยู่​ใน​ผู้​นั้น.

เพลงสดุดี 86:15

ข้า​แต่​องค์​พระผู้เป็นเจ้า, พระองค์​เป็น​พระเจ้า​ผู้​ประกอบ​ไป​ด้วย​พระ​เมตตากรุณา, ทรง​พระ​พิ​โรธช้าๆ, ความ​กรุณาคุณ​และ​ความ​สัตย์จริง​มี​เหลือล้น.

1ยอห์น 4:7

ดูก่อน​พวก​ที่​รัก, ให้​เรา​ทั้ง​หลาย​รัก​ซึ่ง​กัน​และ​กัน, เพราะ​ว่า​ความ​รัก​เป็น​มา​จาก​พระ​เจ้า, และ​ทุก​คน​ที่​รัก​ก็​บังเกิด​มา​จาก​พระ​เจ้า, และ​รู้จัก​พระ​เจ้า.

2โครินธ์ 13:11

ใน​โอกาส​สุดท้าย​นี้. พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย. ข้าพ​เจ้า​ขอ​ลา​ท่าน. จง​ปรับปรุง​ตัว​ให้​ดี จง​เตือนสติ​ซึ่ง​กัน​และ​กัน. จง​เป็น​น้ำ​หนึ่ง​ใจ​เดียว​กัน. จง​อยู่​เป็น​สันติ​สุข​ด้วยกัน และ​พระ​เจ้า​แห่ง​ความ​รัก​และ​ความ​สันติ​สุข​จะ​สถิต​อยู่​กับ​ท่าน​ทั้ง​หลาย.

เพลงสดุดี 86:5

ข้า​แต่​องค์​พระผู้เป็นเจ้า, พระองค์​ทรง​ประกอบ​ไป​ด้วย​พระ​คุณ​พร้อม​ที่​จะ​ทรง​ยก​ความผิด, และ​ทรง​พระ​กรุณาคุณ​เหลือล้น​แก่​บรรดา​ผู้​ที่​ร้อง​ทูล​พระองค์.

เอเฟซัส 2:4

แต่​พระ​เจ้า​ผู้​ประกอบ​ด้วย​พระ​กรุณา​อัน​อุดม เพราะ​เหตุ​ความ​รัก​อัน​ใหญ่​หลวง​ซึ่ง​พระ​องค์​ทรง​รัก​เรา​นั้น,

1ยอห์น 1:5

นี่​แหละ​เป็น​ข้อความ​ที่​เรา​ได้​ยิน​จาก​พระ​องค์, และ​แสดง​แก่​ท่าน​ทั้ง​หลาย, คือ​ว่า​พระ​เจ้า​เป็น​ความ​สว่าง, และ​ความ​มืด​ใน​พระ​องค์​ไม่​มี​เลย.

1ยอห์น 3:6

คน​ใด​ที่​อาศัย​อยู่​ใน​พระ​องค์, คน​นั้น​ไม่​ได้​มี​ปกติ​กระทำ​บาป, ผู้ใด​ที่​มี​ปกติ​กระทำ​บาป ผู้​นั้น​ยัง​ไม่ได้​เห็น​พระ​องค์, และ​ยัง​ไม่ได้​รู้จัก​พระ​องค์.

1ยอห์น 2:9

คน​ใด​ที่​กล่าว​ว่า​ตน​อยู่​ใน​ความ​สว่าง. และ​ยัง​เกลียด​ชัง​พี่​น้อง​ของ​ตน, คน​นั้น​ก็​ยัง​อยู่​ใน​ความ​มืด​จนถึง​เดี๋ยวนี้.

1ยอห์น 2:4

คน​ใดๆ ที่ว่า “ข้าพ​เจ้า​รู้จัก​พระ​องค์,” แต่​มิได้​ประพฤติ​ตาม​พระ​บัญญัติ​ของ​พระ​องค์, คน​นั้น​เป็น​คน​พูด​มุสา, และ​ความ​จริง​ไม่ได้​อยู่​ใน​คน​นั้น​เลย

ฮี​บรู 12:29

เพราะว่า​พระ​เจ้า​ของ​เรา​เป็น​เพลิง​ที่​ไหม้​คุ​อยู่

1ยอห์น 3:10

เช่นนี้​แหละ จึง​ได้​ปรากฏ​ว่า​ใคร​เป็น​บุตร​ของ​พระ​เจ้า, และ​ใคร​เป็น​ลูก​ของ​มาร คือ​ว่า​คน​ใด​ที่​ไม่ได้​ประพฤติ​ตาม​ความชอบ​ธรรม และ​ไม่ได้​รัก​พี่​น้อง​ของ​ตน คน​นั้น​ก็​ไม่ได้​บังเกิด​มา​จาก​พระ​เจ้า