1ยอห์น 2:23 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194023 คนใดที่ปฏิเสธพระบุตร, คนนั้นก็ไม่มีพระบิดา คนใดที่รับพระบุตร, คนนั้นก็มีพระบิดาด้วย. Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน23 ทุกคนที่ปฏิเสธพระบุตร ไม่มีพระบิดา ผู้ที่ยอมรับพระบุตรก็มีพระบิดาด้วย Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV23 ผู้ใดที่ปฏิเสธพระบุตร ผู้นั้นก็ไม่มีพระบิดา แต่ผู้ใดที่รับพระบุตร ผู้นั้นก็มีพระบิดาด้วย Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย23 ผู้ใดปฏิเสธพระบุตรก็ไม่มีพระบิดา ผู้ใดรับพระบุตรก็มีพระบิดาด้วย Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย23 ทุกคนที่ปฏิเสธพระบุตรก็ไม่มีพระบิดา แต่คนที่ยอมรับพระบุตรอย่างเปิดเผยก็มีพระบิดาด้วย Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)23 ผู้ใดที่ปฏิเสธพระบุตรก็เป็นผู้ที่ไม่มีพระบิดา ผู้ใดที่รับพระบุตรก็เป็นผู้ที่มีพระบิดาด้วย Gade chapit la |
และเราทั้งหลายรู้แล้วว่า พระบุตรของพระเจ้าเสด็จมาแล้ว, และได้ประทานให้เรามีสติปัญญา, เพื่อเราจะได้รู้จักพระองค์ผู้ธำรงสัตย์, และเราทั้งหลายอยู่ในพระองค์ผู้ธำรงสัตย์นั้น, คือในพระเยซูคริสต์พระบุตรของพระองค์. นี่แหละเป็นพระเจ้าเที่ยงแท้, และเป็นชีวิตนิรันดร์.