Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1โครินธ์ 1:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

1 เปาโล​ที่​พระ​องค์​ได้​ทรง​เรียก​ให้​เป็น​อัคร​สาวก​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​ตาม​น้ำ​พระทัย​ของ​พระ​เจ้า, กับ​โซษะเธ​เน​ผู้​เป็น​พี่​น้อง,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

1 เปาโล ผู้ซึ่งได้รับการทรงเรียกให้เป็นอัครทูตของพระเยซูคริสต์ ตามพระทัยของพระเจ้า และโสสเธเนสผู้เป็นพี่น้องของเรา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

1 เปาโล ผู้​ซึ่งพระเจ้าได้ทรงเรียกให้เป็​นอ​ัครสาวกของพระเยซู​คริสต์​ตามพระประสงค์ของพระเจ้า และโสสเธเนสผู้เป็นพี่น้องของเรา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

1 จดหมายฉบับนี้จากข้าพเจ้าเปาโลผู้ซึ่งได้รับการทรงเรียกให้เป็นอัครทูตของพระเยซูคริสต์ตามพระประสงค์ของพระเจ้า กับโสสเธเนสพี่น้องของเรา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

1 จาก​เปาโล คน​ที่​พระเจ้า​ตัดสินใจ​เรียก​ให้​มา​เป็น​ศิษย์เอก​ของ​พระเยซู​คริสต์ และ​จาก โสสเธเนส พี่น้อง​ของ​เรา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

1 ข้าพเจ้า​เปาโล​ได้​รับ​เรียก​ให้​เป็น​อัครทูต​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​ตาม​ความ​ประสงค์​ของ​พระ​เจ้า กับ​โสสเธเนส​ผู้​เป็น​น้อง​ชาย​ของ​เรา

Gade chapit la Kopi




1โครินธ์ 1:1
28 Referans Kwoze  

เปา​โล, ทาส​ของ​พระ​เยซู​คริสต์, ที่​พระ​องค์​ได้​ทรง​เรียก​ให้​เป็น​อัคร​สาวก, และ​ได้​ถูก​แยก​ตั้ง​ไว้​สำหรับ​กิตติ​คุณ​ของ​พระ​เจ้า,


เปา​โล​ผู้​เป็น​อัคร​สาวก​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​ตาม​น้ำ​พระทัย​ของ​พระ​เจ้า ฝาก​จดหมาย​มายัง​สิทธิ​ชน​และ​ผู้​ที่​เลื่อมใส​ศรัทธา ใน​พระ​เยซู​คริสต์


เปา​โล​ผู้​เป็น​อัคร​สาวก​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​ตาม​น้ำ​พระทัย​ของ​พระ​เจ้า กับ​ติ​โม​เธียว​ผู้​น้อง​ฝาก​มายัง​คริสตจักร​ของ​พระ​เจ้า​ที่​เมือง​โก​ริน​โธ และ​บรรดา​สิทธิ​ชน​ที่​อยู่​ทั่ว​มณฑลอะฆา​ยะ


เปาโล​ผู้​เป็น​อัคร​สาวก​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​ตาม​น้ำ​พระทัย​ของ​พระ​เจ้า​กับ​ติ​โม​เธียว​น้องชาย​นั้น


บรรดา​ชาติ​เฮ​เลน​จึง​จับ​โซษะเธ​เน​นาย​ธรรม​ศาลา​มา​เฆี่ยน​ข้างหน้า​ศาล, แต่​ฆา​ลิ​โอน​ก็​นิ่ง​เฉย​เสีย, มิได้​เอา​ใจ​ใส่​ใน​เรื่อง​เหล่านั้น​เลย


เปา​โล​ผู้​เป็น​อัคร​สาวก​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​ตาม​น้ำ​พระทัย​ของ​พระ​เจ้า, สม​กับ​คำ​สัญญา​ที่​จะ​ให้​มี​ชีวิต​ใน​พระ​เยซู​คริสต์​นั้น,


และ​สำหรับ​การ​นี้​ข้าพ​เจ้า​ได้​ถูก​ตั้ง​ไว้​ให้​เป็น​ผู้​ประกาศ, เป็น​อัคร​สาวก, และ​เป็น​ครู​ของ​พวก​ต่างชาติ​สอน​ตาม​ความ​เชื่อ​และ​ความ​จริง ข้าพ​เจ้า​พูด​จริง​ไม่​ปด​เลย


เปาโล​ผู้​เป็น​อัคร​สาวก​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​ตาม​คำ​ตรัส​สั่ง​ของ​พระ​เจ้า​ผู้​เป็น​ที่​รอด​ของ​เรา, และ​พระ​เยซู​คริสต์​ผู้​เป็น​ที่​หวัง​ของ​เรา,


พระ​องค์​จึง​ได้​ประทาน​ให้​บาง​คน​เป็น​อัคร​สาวก, และ​ให้​บาง​คน​เป็น​ศาสดา​พยากรณ์, และ​ให้​บาง​คน​เป็น​ผู้​เผย​แพร่​กิตติ​คุณ, และ​ให้​บาง​คน​เป็นศิษ​ยาภิ​บาล​และ​อาจารย์


เปาโล​ผู้​เป็น​อัคร​สาวก (มิใช่​มา​จาก​มนุษย์. หรือ​มนุษย์​แต่ง​ตั้ง, แต่​พระ​เยซู​คริสต์​และ​พระ​บิดา​เจ้า​ผู้​ได้​ทรง​บันดาล​ให้​พระ​เยซู​นั้น​เป็น​ขึ้น​มา​จาก​ความ​ตาย​ได้​แต่งตั้ง),


แล้ว​พระ​องค์​ได้​ตรัส​แก่​ข้าพ​เจ้า​ว่า. ‘จง​ไป​เถิด, เรา​จะ​ใช้​ให้​เจ้า​ไป​ไกล​ไป​หา​คน​ต่างชาติ.’ ”


ท่าน​ทั้ง​หลาย​มิได้​เลือก​เรา, แต่​เรา​ได้​เลือก​ท่าน​ทั้ง​หลาย. และ​ได้​ตั้ง​ท่าน​ไว้​เพื่อ​ท่าน​จะ​ไป​เกิด​ผล. และ​ผล​ของ​ท่าน​จะ​อยู่​ถาวร เพื่อ​เมื่อ​ท่าน​จะ​ขอ​สิ่ง​ใด​จาก​พระ​บิดา​ใน​นาม​ของ​เรา, พระ​องค์​จะ​ทรง​ประทาน​สิ่ง​นั้น​แก่​ท่าน.


แท้จริง​ลักษณะ​ของ​อัคร​สาวก​ก็​ได้​สำแดง​ให้​ประจักษ์​แจ้ง​ท่ามกลาง​ท่าน​ทั้ง​หลาย​แล้ว​ด้วย​ความ​เพียร​โดย​นิมิตต์, โดย​การ​อัศจรรย์​และ​โดย​การ​อิทธิฤทธิ์.


เพราะ​ข้าพ​เจ้า​คิดเห็น​ว่า. ข้าพ​เจ้า​ไม่​ต่ำ​ต้อย​กว่า​อัคร​สาวก​เขื่องๆ เหล่านั้น​ใน​ประการ​หนึ่ง​ประการ​ใด​เลย.


ด้วย​ว่า​ข้าพ​เจ้า​เป็น​ผู้น้อย​ที่สุด​ใน​พวก​อัคร​สาวก, และ​ไม่​สมควร​จะ​ได้​ชื่อ​ว่า​เป็น​อัคร​สาวก, เพราะว่า​ข้าพ​เจ้า​ได้​เคี่ยวเข็ญ​คริสตจักร​ของ​พระ​เจ้า.


เพราะว่า​เรา​ทั้ง​หลาย​เป็น​ผู้​ร่วม​ทำ​การ​ด้วยกัน​กับ​พระ​เจ้า ท่าน​ทั้ง​หลาย​เป็น​ไร่​นา​ของ​พระ​เจ้า, และ​เป็น​ตึก​ที่​พระ​องค์​ทรง​สร้าง


โดย​พระ​องค์​นั้น​ข้าพ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ได้รับ​พระ​คุณ​และ​หน้าที่​เป็น​อัคร​สาวก, ให้​ไป​ท่ามกลาง​ประเทศ​ทุก​ประเทศ ด้วย​เห็น​แก่​พระ​นาม​ของ​พระ​องค์, ให้​เขา​ทั้ง​หลาย​เชื่อ​ฟัง.


จน​ถึง​วัน​ที่​พระ​องค์​ได้​ตรัส​สั่ง​โดย​เดช​พระ​วิญญาณ​บริสุทธิ์​แก่​อัคร​สาวก​ซึ่ง​พระ​องค์​ทรง​เลือก​ไว้​นั้น, แล้ว​พระ​องค์​จึง​ถูก​รับ​ขึ้น​ไป.


เหตุ​ฉะนั้น​พระ​เยซู​ตรัส​แก่​เขา​อีก​ว่า, “ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​เป็น​สุข​เถิด พระ​บิดา​ได้​ทรง​ใช้​เรา​มา​ฉัน​ใด, เรา​ใช้​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ไป​ฉัน​นั้น.”


ครั้น​รุ่ง​เช้า​แล้ว​พระ​องค์​ทรง​เรียก​หมู่​ศิษย์​ของ​พระ​องค์, แล้ว​ทรง​เลือก​สิบ​สอง​คน​ออก​จาก​หมู่​ศิษย์​นั้น ที่​พระ​องค์​ทรง​ให้​ชื่อ​ว่า​อัคร​สาวก


คราว​นั้นเป​โต​รจึง​ได้​ยิน​ขึ้น​ท่ามกลาง​พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย​ซึ่ง​ได้​ประชุม​กัน​ประมาณ​ร้อย​ยี่สิบ​คน กล่าว​ว่า.


คือ​ขอให้​เป็น​ที่​ชอบ​พระทัย​พระ​เจ้า ให้​ข้าพ​เจ้า​โดย​อย่าง​หนึ่ง​อย่าง​ใด​ได้​มี​โอกาส​ไป​เยี่ยม​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ใน​ที่สุด​นี้.


ไม่​เหมือน​เรา​ได้​คาด​หมาย​ไว้, แต่​ข้อ​สำคัญ​ที่สุด ได้​ถวาย​ตัว​เขา​เอง​แก่​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า, แล้ว​ได้​ยอม​ตัว​ให้แก่​เรา​ตาม​พระทัย​พระ​เจ้า.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite