Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1พงศาวดาร 13:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

5 ดา​วิด​จึง​รับสั่ง​ให้​พวก​ยิศ​รา​เอล​ตั้งแต่​แม่น้ำ​ซี​โอ​ระ​เขตต์​แผ่น​ดิน​อาย​ฆุบ​โต จนถึง​ทางเข้า​เมือง​ฮา​มัธ​มา​ประชุม​กัน, เชิญ​หีบ​สัญญา​ไมตรี​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​มา​จาก​เมือง​คี​ระ​ยัธยะ​อา​รีม.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

5 เพราะฉะนั้น ดาวิดจึงประชุมอิสราเอลทั้งสิ้นตั้งแต่ชิโหร์ ลำธารแห่งอียิปต์ ถึงทางเข้าเมืองฮามัท เพื่อจะได้นำหีบแห่งพระเจ้ามาจากคีริยาทเยอาริม

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

5 เพราะฉะนั้นดาวิดจึงประชุ​มอ​ิสราเอลทั้งสิ้น ตั้งแต่​ชิ​โหร​์​แห่​งอ​ียิปต์ ถึงทางเข้าเมืองฮามัท เพื่อจะเชิญหีบแห่งพระเจ้าจากคีริยาทเยอาริม

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

5 ดาวิดจึงทรงชุมนุมพลอิสราเอลทั่วแดน ตั้งแต่แม่น้ำชิโหร์ในอียิปต์จนจดเมืองเลโบฮามัท เพื่ออัญเชิญหีบพันธสัญญาของพระเจ้ามาจากคีริยาทเยอาริม

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

5 ดาวิด​จึง​เรียก​ประชุม​อิสราเอล​ทั้งหมด​ตั้งแต่​แม่น้ำ​ชิโหร์​ใน​ประเทศ​อียิปต์​ไป​จนถึง​เมือง​เลโบฮามัท เพื่อ​ที่​จะ​ร่วม​กัน​นำ​หีบ​ของ​พระเจ้า​มา​จาก​คิริยาท-เยอาริม

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

5 ดังนั้น ดาวิด​จึง​เรียก​ประชุม​ชาว​อิสราเอล​ทั้ง​ปวง​ตั้ง​แต่​ชิโหร์​ใน​อียิปต์ ถึง​เลโบฮามัท เพื่อ​นำ​หีบ​ของ​พระ​เจ้า​กลับ​มา​จาก​คีริยาทเยอาริม

Gade chapit la Kopi




1พงศาวดาร 13:5
16 Referans Kwoze  

เขา​จึง​ใช้​พวก​ทูต​ไป​หา​ชาวเมือง​คี​ระ​ยัธยะ​อา​รีม​บอก​ว่า, ชา​ตฟะลิศ​ตีม​ได้​เชิญ​หีบ​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วาก​ลับ​มา​แล้ว, เชิญ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ลง​มา​รับ​หีบ​นั้น, แห่​ขึ้น​ไป​ประดิษฐาน​ไว้​กับ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​เถิด


ใน​เวลา​นั้น​ซะโล​โม​จึง​ได้​ทรง​ให้​มี​การ​เลี้ยง​กัน, และ​พวก​ยิศ​รา​เอล​ทั้งปวง​กับ​พระองค์​ก็​ประชุม​กัน​เป็น​การ​ประชุม​ใหญ่​มา​จาก​เขตต์​ที่​จะ​เข้า​ไป​ยัง​เมือง​ฮา​มาด​จนถึง​ลำธาร​แห่ง​ประเทศ​อาย​ฆุบ​โต, ฉะ​เพาะ​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​เรา​ทั้ง​หลาย, ครบ​เจ็ด​วัน​ต่อ​อีก​เจ็ด​วัน, รวม​สิบ​สี่​วัน.


ดา​วิด​มี​พระราช​โองการ​สั่ง​ให้​ชาว​ยิศ​รา​เอล​ที่​เป็น​ชายฉกรรจ์​สาม​หมื่น​คน​มา​ประชุม​กัน​อีก​ครั้ง​หนึ่ง.


ดา​วิด​จึง​รับสั่ง​ให้​บรรดา​พวก​ยิศ​รา​เอล​ประชุม​ที่​กรุง​ยะ​รู​ซา​เลม, เพื่อ​จะ​ได้​เชิญ​หีบ​สัญญา​ไมตรี​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​เจ้า​ขึ้น​มา​ยัง​สถานที่ ๆ ท่าน​ได้​จัดเตรียม​ไว้​สำหรับ​หีบ​สัญญา​ไมตรี​นั้น.


ดา​วิด​ได้​พา​บรรดา​พวก​ยิศ​รา​เอล​ไป​ยัง​เมือง​บา​ละ​อะ, คือ​คี​ระ​ยัธยะ​อารี​มเขตต์​ตระกูล​ยูดา, เพื่อ​จะ​เชิญ​หีบ​สัญญา​ไมตรี​ของ​พระเจ้า​พระ​ยะ​โฮ​วา​ผู้​ทรง​ประทับ​อยู่​เหนือ​รูป​ครู​บิ​ม​ทรง​พระ​นาม​อัน​ศักดิ์สิทธิ์.


กษัตริย์​บาบู​โลน​ก็​ประหาร​ชีวิต​เขา​เสีย​ที่​เมือง​ริบ​ลา​ใน​ประเทศ​ฮา​มัศ. ชาว​ยูดา​ก็​ถูก​กวาด​เอา​เป็น​ชะ​เลย​จาก​แผ่น​ดิน​ของ​ตน


ซะโล​โม​ก็ได้​ทรง​ครอบครอง​แผ่น​ดิน​ทั้งหมด, ตั้งแต่​แม่น้ำ​นั้น​จนถึง​แผ่น​ดิน​ชาว​ฟะเลเซ็ธ, และ​จนถึง​ริม​เขตต์​แดน​ประเทศ​อาย​ฆุบ​โต: เขา​ทั้ง​หลาย​นำ​ส่วย​อากร​มา​ถวาย, และ​ขึ้น​แก่​ซะโล​โม​ตลอด​วัน​ทั้ง​หลาย​แห่ง​พระชนม์​ของ​พระองค์.


แล​บัดนี้​เจ้า​มี​ธุระ​อะไร​ใน​ทาง​ที่​จะ​ไป​เมือง​อาย​ฆุบ​โต, เพื่อ​ประสงค์​จะ​กิน​น้ำ​ทั้ง​หลาย​ของ​ซี​โฮ​ระ, หรือ​เจ้า​มี​ธุระ​อะไร​ใน​ทาง​แห่ง​เมือง​อา​ซู​ระ, เพื่อ​ประสงค์​จะ​ได้​กิน​น้ำ​ที่​แม่น้ำ​นั้น​เล่า.


พวก​ยิศ​รา​เอล​จึง​ยก​กองทัพ​ไป, วันที่​สาม​ก็ได้​บัน​ลุ​ถึง​เมือง​เขา​เมือง​เหล่านั้น. คือ​คิบ​โอน​หนึ่ง, กะ​ฟี​รา​หนึ่ง, บะเย​โร​ธ​หนึ่ง, และ​คี​ระ​ยัธยะ​อา​ริม​หนึ่ง.


ฝ่าย​ชน​ชาว​คี​ระ​ยัธยะ​อา​รีม​ก็​มา​เชิญ​หีบ​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา, แห่​ขึ้น​ไป​บน​เรือน​อะบี​นา​ดาบ​ที่​ภูเขา, และ​ชะ​โลม​เอ​ละ​อา​ซา​ร​บุตรชาย​ให้​เป็น​ผู้ปฏิบัติ​รักษา​หีบ​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา.


บรรดา​พวก​ประชุม​นั้น​จึง​ทูล​ว่า, ควร​จะ​กระทำ​ด้วยว่า​การ​นี้​เป็น​ที่​พอใจ​คน​ทั้งปวง​แล้ว.


ผู้​ได้​ค้า​ข้าว​จาก​ลุ่มน้ำ​ไนล์, และ​ได้​ติดต่อ​กับ​ประเทศ​หลาย​ประเทศ.


นับแต่​เมื่อ​หีบ​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​พัก​อยู่​ที่​เมือง​คี​ระ​ยัธยะ​อา​รีม​เวลา​ก็​ช้านาน, ครั้น​ยี่​สิบ​ปี​ล่วง​มา​แล้ว, บรรดา​ชา​ตยิศ​รา​เอล​ร้องไห้​คร่ำ​ครวญ​ถึง​พระ​ยะ​โฮ​วา


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite