1พงศาวดาร 13:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 ครั้งนั้นดาวิดทรงเกรงกลัวพระเจ้า, จึงตรัสว่า, จะเชิญหีบสัญญาไมตรีแห่งพระเจ้ามายังเราอย่างไรได้? Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน12 และดาวิดทรงเกรงกลัวพระเจ้าในวันนั้น และพระองค์ตรัสว่า “ข้าจะนำหีบของพระเจ้าไปถึงข้าได้อย่างไร?” Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 และดาวิดทรงเกรงกลัวพระเจ้าในวันนั้น และพระองค์ตรัสว่า “เราจะนำหีบของพระเจ้าไปบ้านไปเมืองอย่างไรได้” Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 ในวันนั้นดาวิดเกรงกลัวพระเจ้าและตรัสว่า “เราจะนำหีบพันธสัญญาของพระเจ้ากลับไปกับเราได้อย่างไร?” Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 ในวันนั้นดาวิดรู้สึกเกรงกลัวพระเจ้า เขาพูดว่า “อย่างนี้จะให้เรานำหีบของพระเจ้ากลับไปบ้านกับเราได้ยังไงกัน” Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 ในวันนั้นดาวิดเกรงกลัวพระเจ้า และท่านพูดว่า “เราจะนำหีบของพระเจ้ามากับเราได้อย่างไร” Gade chapit la |
1พงศาวดาร 13:12
12 Referans Kwoze
Piblisite