Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1พงศาวดาร 1:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

13 คะ​นา​อัน​มี​บุตร​หัวปี​ชื่อ; ซี​โดน​และ​เฮ็ธ,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

13 คานาอันเป็นบิดาของไซดอนบุตรหัวปี และเฮท

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

13 คานาอันให้กำเนิดบุตรหัวปีชื่อไซดอนและเฮท

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

13 คานาอันเป็นบิดาของ ไซดอนผู้เป็นบุตรหัวปี และของชาวฮิตไทต์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

13 คานาอัน​เป็น​พ่อ​ของ​ไซดอน ลูกชาย​หัว​ปี ตาม​มา​ด้วย​เฮท

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

13 คานาอัน​เป็น​บิดา​ของ​ไซดอน​ผู้​เป็น​บุตร​หัวปี คน​ต่อ​ไป​ชื่อ​เฮท

Gade chapit la Kopi




1พงศาวดาร 1:13
13 Referans Kwoze  

ดา​วิด​ทรง​ใช้​คน​ไป​บอก​โย​อาบ​ว่า, จง​ให้​อู​รี​ยาชา​ติ​เฮ​ธ​มา​หา​เรา​โย​อาบ​จึง​ได้​ใช้​อู​รี​ยา​ให้​ไป​เฝ้า​ดา​วิด.


เมื่อ​บรรดา​กษัตริย์​ที่อยู่​ริม​ฝั่ง​ยา​ระ​เดน​ฟาก​ข้าง​โน้น, กับ​ที่อยู่​ตาม​เมือง​เนินเขา, และ​ตาม​ที่ราบ​ก็ดี, และ​ที่อยู่​ใน​ที่​ริม​แดน​ตลอด​ฝั่ง​ทะเล​ใหญ่​ตรง​เขา​ละ​บา​โน​น​ข้าม, คือ​ชาติ​เฮธ, ชาติ​อะ​โมรี, และ​ชาว​คะ​นา​อัน, กับ​ชาติ​ฟะ​รี​ซี, ชา​ตฮีวี, และ​ชาติ​ยา​บูศ, ได้ยิน​ข่าว​นี้;


เรา​จะ​ใช้​ฝูง​ต่อ​ให้​ล่วงหน้า​ไป​ก่อน​พวก​เจ้า, จะ​ได้​ไล่​ชนชาติ​ฮีวี, ชนชาติ​คะ​นา​อัน, ชนชาติ​เฮธ, ไป​จาก​ข้างหน้า​พวก​เจ้า.


นาง​ริ​บะ​คา​จึง​บอก​ยิศ​ฮาค​ว่า, “ฉัน​เบื่อหน่าย​ด้วย​บุตรสาว​ชาติ​เฮธ​นั้น: ถ้า​แม้น​ยา​โคบ​จะ​รับ​บุตร​สาว​ชาติ​เฮธ​คือ​หญิง​ชาว​เมือง​นี้​เป็น​ภรรยา​แล้ว, ฉัน​จะ​มี​ชีวิต​ต่อไป​เป็น​ประ​โย​ชน​อะไร​เล่า?”


นา​กับ​ถ้ำ​นั้น​พวก​เฮธ​ยอม​ขาย​ให้​กับ​อับ​รา​ฮาม​สิทธิ์ขาด​เป็น​ที่​ฝัง​ศพ


พวก​ลูกหลาน​เฮธ​ตอบ​อับ​รา​ฮาม​ว่า,


แล้ว​อับ​รา​ฮาม​ได้​ลุก​ขึ้น​ยืน​อยู่​ริม​ศพ, พูด​กับ​ลูกหลาน​ของ​เฮธ​ว่า,


ฮาม​ผู้​เป็น​บิดา​คะ​นา​อัน​ได้​เห็น​บิดา​ของ​ตน​เปลือย​กาย​อยู่, จึง​บอก​พี่น้อง​ทั้ง​สอง​ที่อยู่​ภายนอก.


พัธรุม​ซี, คัศ​ลุ​ฮีม, และ​คัฟโธ​ริม, คัศ​ลุ​ฮีม​นั้น​เป็นต้น​วงศ์​ของ​ชาติ​ฟะลิศ​ตีม.


และ​พงศ์​ยะบูศ, พงศ์​อะ​โมรี, พงศ์​ฆี​ระ​ฆา​ซี,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite