Sofonías 3:7 - Toba del Oeste

⁷ Qama'le ja'uo ca'li da'me yelnataĝac: “Ja'uo jenjo' qaedi jena'me noic Jerusalén male jayem yoqo'cha qomle, uotaĝa qom ja'uo ga'me 'yaqatac qama'le yataqata jayem naquiaĝana, qaedi nach'e eta't qouenata yema da'me jaqatelegue ca'li.” Qalaĝaja yataqata let'adaic joga'me nechiyoĝojoĝo'j; yema da'me ja no'en yauote.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Nache da iuennataxac, 'eeta': ‹Da sheetec de'era nache ye Jerusalén Aỹem ñi'iỹa qome, nache ỹaconeguet qome da sapaxaguen; yaqto' saishet da dolagui na lma'pi, cha'aye souaxat da Aỹem sauo'o da nhuaxanaguec.› Qalaxaye namayepi ỹataqta iỹala'a co'ollaxa da ỹo'ot na ỹotta'a't qauemsat.

Sofonías 3:7 Referans Kwoze

Oseas 9:9

Yataqachiñe ami uauelo jena'me ja no'en, ena'am jogaa'me neteda'ña ca'li di'me Guibeá. Qalaĝaja joñe'me Jaliaĝanec ja yapalaĝate'ta qomle naajo' adoecodi', qama'le ya'uo qomle ga'me ane'uaĝanaguequi.

Sofonías 3:2

Yataqata ja domachita da'me 'laqatac ñe'me Jaliaĝanec; nataq'aen ja yoqochideta joñe'me. Ja p'iida'a joñe'me Jaliaĝanec mach'e Nedios, uotaĝa ta'le nachoĝodetot joñe'me.