Sofonías 2:8 - Toba del Oeste

⁸ Jenjo' 'laqatac joñe'me Jaliaĝanec jo'ne napacalegue ena'uac: «Joote jomachiya da'me le'uenaĝanaĝa'j gaa'me Moab laje' nataq'aen da'me 'uo da'me lojouenaĝanaĝa'j gaa'me Amón laje'. Qa'a yataqata ja 'noe'n daa'me 'laqataqa jo'ne yachalo'te ga'me yalaqapi, nataq'aen da'me ni'yoĝodela'ajalo nale da'me jetaque doĝotaĝatec jo' qomle di'me 'naleua.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ «Aỹem sa'aqchigui da lsheunaxanaxac na Moab le'ecpi, qataq da le'enaxanaxac na llalaqpi so Amón da deqat naqa'en da la'amaqchec, na ỹalamaxat nhuo' le'ecpi, qataq da na'amaqteetalec nam na'alhuapi namayepi.

Sofonías 2:8 Referans Kwoze

Amós 1:13

Nach'e ena'am yitaĝa ya'uo da'me 'laqatac ñe'me Jaliaĝanec, enaac: «Jogaa'me neteda'ña di'me Amón, yataqata jalcote da'me 'lonata'j jo'ne ja no'en. Chane'eja male jaje'tema da'me ne'uaĝanague'j, qa'a yalateque gaa'me daĝanaqa'te gaa'me Galaad lajel jo'ne qo'uaĝael, da'me jetaque e'n nichigaĝatedegue di'me mach'e 'naleua'.

Amós 2:1

Nach'e ena'am yitaĝa ya'uo da'me 'laqatac ñe'me Jaliaĝanec, enaac: «Jogaa'me neteda'ña di'me Moab, yataqata jalcote da'me 'lonata'j jo'ne ja no'en. Chane'eja male jaje'tema da'me ne'uaĝanague'j, qa'a yegouelo ca'li gaa'me p'inaqa di'me lejaliaĝanec ga'me Edom laje'pi, chayovida'a da'me yataqata lojoche.

Sofonías 2:10

Nach'ena jenjo' qoyen qomle nejetenague'j ga'me Moab laje'pi choqoga'me laje'pi di'me Amón, qa'a yajouaĝat da'me 'yota'n gaa'me lec'oqo'tepi joñe'me Jaliaĝanec, qama'le jetaque nejaliaĝatelo'te jogaa'me: ch'e jetaque ye'uetedac joñe'me Jaliaĝanec Dios jo'ne napacalegue ena'uac.