Sofonías 1:3 - Toba del Oeste

³ ¡Japalaĝa't jo' qomle yema jena'me jiyaĝadipi nataq'aen joga'me yejidipi! ¡Je'n qayaua joga'me mayodipi choqoga'me niyaqapi! ¡Male ja'uo lachoĝode'j jogaa'me ja 'noe'n, yataqata japalaĝa't qomle yemeda jena'me aleua laje'pi; qaya'te jen nec'alegue qomle!» Naq'aeta ca'li da'me 'laqatac joñe'me Jaliaĝanec.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³ Selaxachigui qome na shiỹaxauapi, qataq na shiguiỹacpi, selaxachigui na maỹopi, qataq na nỹaqpi, qataq so'otec da nqalaatapigui' nam qauemaicpi, qataq imeuo ñaqa'en na shiỹaxauapi ana 'alhua.» Qaq 'era da la'aqtac Ñim Nataxala'.

Sofonías 1:3 Referans Kwoze

Oseas 4:3

Qo'oche' yema jena'me aleua laje'pi male noye'tape, nataq'aen ja quete' naa'me lai'li. Qama'le yele'u jo' qomle joga'me yejidipi choqoga'me mayodipi; chayovida'a jena'me niyaqapi qayaua qomle.

Zacarías 13:2

Yema jenjo' aleua male yataqata japalaĝa't gaa'me lenaqa'te jogaa'me qop'iyapegalo nale, qaedi ja yitaĝa qouenate'talo. Male jeuodaĝaneque jogaa'me lamaĝa's, nach'egaua jo'ne najaĝayelo da'me lañoqotaĝanaĝac ga'me nepaqal jo'ne ja no'en. Jayem jo'ne Jaliaĝanec naq'aeta jena'me 'yaqatac.

Oseas 14:8

Efraín male enaac: “Ja yitaĝa ja'amaqate'n jogaa'me ch'e 'nonataqa jo'ne qonetamenoto”. Naqayem jo'ne jelo'oguet nataq'aen jetela joga'me yalaqapi; jena'am jaga'me epaq jo'ne pino, nach'e eta't jayem dadala; chiyaqayi da'me jayem, jenjo' yalaqapi nayi 'uo joda'me jalayaĝac.»

Oseas 14:3

Asiria ja yaqanatet ta'le qo'mi nec'alaĝatedegue, uotaĝa jajoĝoye da'me jonaqalegue joga'me pegaq. Male ja jenaĝa “Qanedios” joga'me ch'e qat'onatac, qa'a am onolec am Jaliaĝanec avichoĝode'n jogaa'me jape'l.»