Rut 2:21 - Toba del Oeste

²¹ Ca'li domachiya jena'me jenjo' jañe'me Rut yitaĝa enaac: «Ñajachaĝa qo'me jayem etapega da'me 'noota ta'le jouetauelo naa'me lamaĝajel, chayovida'a qom qaya di'me lanec.»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²¹ Nache aso Rut maye Moab lashe, 'enapeco': Somaye nataqa'en aỹem 'enapega da nache shecto'ot da salectaigui aso lo'onataxanaxanapi, nache ivitta'a da ime da qanqattac na ala na lañiguishec.

Rut 2:21 Referans Kwoze

Rut 2:22

Yitaĝa paja'a 'yata'a jañe'me Noemí jañe'me late: «Am yalole, yataqachiñe onaĝaic jena'me jenjo' ta'le ouetauelo naa'me lamaĝajel. Qama'le ena'te auec'ata ga'me nanaĝanaqa' laqaya, qaedi ja am 'te qoyeloiquiaĝatac.»

Rut 2:20

Qampaja'a joca'li domachiya jena'me jenjo' jañe'me Noemí male enaac: «¡'Noota qom joñe'me Jaliaĝanec Dios yataqachiñe ue'tajop joñe'me! Yataqachiñe onaĝaicaloec queda'me qo'mi yichoĝode'n, ena'am da'me e'tema ca'li jodia'me joote qayaua jo'ne qadoua'. Jetaque nataq'aen am ja'aĝatem queda'me jenjo' jiyaĝaua mach'e ya'yoĝoua, qama'le qoyaje'tem da'me qo'mi netelalo.»