Rut 1:22 - Toba del Oeste

²² Qama'le nach'ena jena'me jenjo' 'uo ca'li jañe'me Noemí 'viyelaĝa di'me 'lachaqa', chiyoĝogue di'me Moab, nataq'aen naequetapegue' jañe'me la'yoĝoua Rut jo'ne laje di'me Moab. Male uetedaue joca'li di'me Belén, nalo'taguet ca'li yemta qonaqat jaga'me jala jaga'me nana jo'ne lenaĝat cebada.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²² Qaq 'era da 'eetec co'ollaq ñe'eguelaq aso Noemí, chegoqchiguiña ye Moab, nnaictague' aso late Rut, maye Moab lashe. Qaq co'ollaq nvitra ye Belén, nache mashe qanqattac ana ala na cebada.

Rut 1:22 Referans Kwoze

Rut 2:23

Qama'le jañe'me Rut male uetauelo naa'me lamaĝajel joñe'me Booz chayovida'a ca'li male qaya jo'me lanec jo'ne auaqapi jala, nataq'aen da'me yataqachiñe ja ca'e jañe'me li'yodo jo'ne male 'yaĝaina'.

2 Samuel 21:9

Yanema ca'li gaa'me Gabaón laje'; nach'egaua yecoñededajeguem ca'li jogaa'me, yajoĝoda'aguet joñe'me Jaliaĝanec. Qama'le naq'aeta ca'li joñaa'me siete nalo'ta'ajalo da'me yele'u jo'me nolo', naqaega jo'ne laloqo' da'me qonapoc ga'me nanec jo'ne cebada gaa'me noloqo'ote jo'ne 'uaediñe.

Rut 2:6

Qampaja'a 'yateguet joñe'me nejaliaĝanec joñe'me qoyenat joca'li: «Jana'me janjo' q'añole mach'e Moab laje jo'ne quelqaya naayi jañe'me Noemí, chiyoqoda'ña di'me Moab.