Rut 1:15 - Toba del Oeste

¹⁵ Qama'le Noemí dojapegue' joca'li jañe'me: «Pega jajo'me adonaĝaua male ec, dajoyi di'me 'lachaqa', male dajoyi ga'me nedios gaa'me let'al. Da'me am, ¿toqoch'e ja oquegue?»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁵ Nache aso Noemí 'enapego' asomaye, 'eeta': Ña 'aula'a aso 'araronaxaua, asomaye ỹe'eguelaxaua'a ye lalamaxat lauo' le'ecpi, qataq ca natamnaxala'pi, qaq 'auca'ategue taxa asomaye.

Rut 1:15 Referans Kwoze

Sofonías 1:6

Yataqata japalaĝa't qomle jogaa'me jayem queda'e, chayovida'alo jogaa'me ja jayem 'te yelodaque nataq'aen da'me ja jayem 'te nachoĝodetot jogaa'me.»

Rut 1:14

Qama'le ñaa'me la'yoĝo'u, ca'li yitaĝa domachita jena'me jenjo' qama'le yitaĝa noye'n joca'li. Qama'le ua'aqueda joca'li jañe'me Orfá male nec'ouoq jañe'me li'yodo qama'le ca'e joca'li, 'viyelaĝa di'me mach'e 'naleua. Qalaĝaja jañe'me Rut yataqachiñe ja ca'e joca'li jañe'me li'yodo.

Rut 1:16

Qalaĝaja Rut 'yateguet joca'li: «Ena'te jayem a'uetec da'me dojo' qaedi am jeca'e, dite da'me yataqachiñe jayem eja da'me jajoyi ga'me auec'ata, nataq'aen da'me jona'ña joga'me ona'ña. Ga'me mach'e a'naleua nataq'aen jen 'ñaleua, chayovida'a ñe'me Anedios nataq'aen jen Ñedios.