Oseas 8:3 - Toba del Oeste

³ Qalaĝaja jena'me jenjo' Israel laje'pi ja yacoteguet da'me 'noota ladic; qo'oche' male yecaa'tape naa'me laute'upi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³ Qalaxaye na Israel le'ecpi saishet da ỹaconeguet da no'on, ỹoqo'oye na npa'aguenaxauapi icanapec qome namayepi.

Oseas 8:3 Referans Kwoze

Amós 1:11

Nach'e ena'am yitaĝa ya'uo da'me 'laqatac ñe'me Jaliaĝanec, enaac: «Jogaa'me neteda'ña di'me Edom, yataqata jalcote da'me 'lonata'j jo'ne ja no'en. Chane'eja male jaje'tema da'me ne'uaĝanague'j, qa'a yecaa'tape ga'me mach'e laqaya' chayovida'a da'me yalateque gaa'me ledaĝanaqa'te. Qaya'te lichoĝodenataĝanaĝa'j, yataqata dalemata'y, qama'le qaya'te loiquiaqa' da'me 'lotanaĝanaĝa'j.

Oseas 8:2

Jayem nec'adeta nale qama'le 'yalaqa'tape, etapega't: “Am Qanedios, yataqachiñe am jatetonaq, da'me qo'mi Israel lec'oqo'tepi.”

Oseas 8:4

»Yauote ca'li joga'me lejaliaĝane'j, qalaĝaja ja jayem 'te yenadetec ga'me mach'e yiquiyac; nataq'aen ca'li yauote gaa'me lajoĝola'te, qama'le ja jayem 'te yanomaĝanaĝa'n. Nataq'aen yacota jaga'me plata nataq'aen jaga'me oro qaedi yauote joga'me netametot nale, qalaĝaja chiyaqayi da'me dojo' male qoyolaĝachigui qomle da'me nejiyaĝauayaĝa'j.