Oseas 6:4 - Toba del Oeste

⁴ Qalaĝaja joñe'me Dios male enaac: «Ami Israel laje'pi nataq'aen ami Judá laje'pi, ¿jach'e jogamaĝa ami je'eteque nayi? Aueñeetac nale da'me jayem avichoĝodeñi, qalaĝaja da'me adichoĝodenataĝanaĝaqui ena'am ga'me nichaĝa, chayovida'a ga'me ja'ya nale ne'teta: ¡qomle yataqachiñe pal!

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴ Qaq Ñim Nataxala', 'eeta': ¿Ca sheeteco', 'am Efraín? Qataq ¿ca sheeteco', 'am Judá? Cha'aye da qarauotaxanaqtaiqui da sheeta, qalaq 'eeta'am na sheue ye nte'eta, qataq na 'aỹa da ña nte'etom nache quiguiñi.

Oseas 6:4 Referans Kwoze

Oseas 13:3

Chane'eja ena'am joga'me loiquiaĝa nale ne'teta, uotaĝa nichaĝa nale yamta'le 'yoĝoñi, jo'ne nale ne'teta male qaya; ena'am joga'me epaĝa lojoche nale layat yayoĝon, ena'am joga'me nemala' nale ta'ya ga'me nemala' ladic.

Oseas 11:8

»¿Toqoch'e auetapega am jaĝañi, Efraín? ¿Toqoch'e auetapega ja am 'te yecochiya, Israel? ¿Qo'li jaqanatet ta'le am japalaĝat, ena'am ca'li je'etec di'me noic jo'ne Admá, uotaĝa jen auena'am jodi'me Seboím ca'li 'uo joga'me je'etec? ¡Jana'me yequidiaqate yataqata yoqoch'em jenjo', yataqata am noqopita!

Oseas 7:1

Qom jetaque ñec'alaĝatedegue naa'me naajo' yalaqapi, qama'te nach'edata da'me qoyauanalo daa'me loeco: yemeda naa'me pecayaqa nataq'aen cachaĝayaqa, qama'le quetayelo naa'me emaqa qaedi decachi'y, chayovida'a jena'me naq'aic nouo't joga'me ta'yedi.