Oseas 4:5 - Toba del Oeste

⁵ Nale nolo' da'me ami male auapoguelaĝañi, nataq'aen gaa'me 'yaqatanaĝanaĝanaqa nach'e ena'am ami equeguelo nale pi'yaq. Chane'eja da'me ami male jen auep'ayitegue: male qaya'te 'uo ga'me adolelaĝaiqui ta'le ami janema.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵ Nache 'am qouañi qome, qouaigui ca na'a'q, qataq ca pe, nache qocañi' ca na'aqtaxanaxanec da qouañi qataq ñelaxaañi aca 'arate'e.

Oseas 4:5 Referans Kwoze

Oseas 2:2

Dios yitaĝa enaac ca'li: «Da'me ami Israel lec'oqo'tepi, auepoliquilegue jaga'me adach'ii, naqaga ga'me noic Israel: qa'a ena'am ta'le youa joca'li, qalaĝaja male ja naq'aeta; ena'am ta'le nach'aga je'uoneguet joca'li, qalaĝaja ja yitaĝa ta'le joue'tajop jaga'me. Chane'eja 'noota qom auepoliquilegue jaga'me, qaedi yaĝañi da'me yaeñi ga'me quejeguetaĝae leuo, qaedi ja yitaĝa ya'uo da'me lequejeguetaĝa.

Zacarías 13:2

Yema jenjo' aleua male yataqata japalaĝa't gaa'me lenaqa'te jogaa'me qop'iyapegalo nale, qaedi ja yitaĝa qouenate'talo. Male jeuodaĝaneque jogaa'me lamaĝa's, nach'egaua jo'ne najaĝayelo da'me lañoqotaĝanaĝac ga'me nepaqal jo'ne ja no'en. Jayem jo'ne Jaliaĝanec naq'aeta jena'me 'yaqatac.

Zacarías 11:8

Ca'li nalo'taguet onolec joga'me auoĝoic, qama'le uo'oe gaa'me tres nouatoqo't jo'ne jeladedegue ca'li. Naajo' qa'a male joualalo, nataq'aen yataqata jayem niquida'a.

Oseas 2:5

Qa'a Israel qodajelaĝanec nale, ena'am jaga'me quejeguetaĝae; male qaya'te li'yoĝodic qa'a nenaĝategue ca'li: “Jep'iya'alo nayi gaa'me lequi'il ñe'me Baal, jogaa'me jo'ne ena'am ta'le yojaĝa'u, qa'a naqaegaua jo'ne yauote ga'me jouetaque nale: jayem yate'm joga'me jalic nataq'aen joga'me ñiyomigui, yauo'oe naa'me yeuo lael, nataq'aen joga'me ñeyoĝoqui, qama'le yataqata e'n jayem matac nale”.

Oseas 5:5

Da'me ani'yoĝodenaĝaqui qa'a ami yaloĝona da'me yataqachiñe ami ja 'noe'n; qama'le daa'me adoecodi' male yajouaĝa't da'me ami qoyapalaĝa't jo' qomle, qama'le nach'e ena'am joga'me ua'ajopa jogaa'me lec'oqo'tepi di'me Judá.