Oseas 2:5 - Toba del Oeste

⁵ Qa'a Israel qodajelaĝanec nale, ena'am jaga'me quejeguetaĝae; male qaya'te li'yoĝodic qa'a nenaĝategue ca'li: “Jep'iya'alo nayi gaa'me lequi'il ñe'me Baal, jogaa'me jo'ne ena'am ta'le yojaĝa'u, qa'a naqaegaua jo'ne yauote ga'me jouetaque nale: jayem yate'm joga'me jalic nataq'aen joga'me ñiyomigui, yauo'oe naa'me yeuo lael, nataq'aen joga'me ñeyoĝoqui, qama'le yataqata e'n jayem matac nale”.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵ Cha'aye quisheguetaxai aso late'e, nache iqataqchet da llo'oxoyec, souaxat da 'enapec: Aỹem, seca'ategue qome na iquisheguetaxauapi maye ỹo'ot na anoq, ỹaquip, qataq aỹem ỹanem na no'oxonecpi, lino, qataq na coraxatpi, qataq nam ỹotta'a't qanỹomiguipi.

Oseas 2:5 Referans Kwoze

Oseas 3:1

Yitaĝa jayem dojapegue' joñe'me Jaliaĝanec, enaac: «Oc qama'le oue'tajop qomle jana'me adoua jo'ne cheuaĝae. Qa'a 'uo joga'me naigaĝaua jo'ne en lojaĝaua, qalaĝaja yataqata adoqopita qomle jana'me: auadenaĝat da'me yataqata joqopitalo joga'me Israel lec'oqo'tepi, mate mane'e yataqata jayem yoqovitedac nale, da'me netametapecoto gaa'me qop'iyapegalo jo'ne ja ejoda nataq'aen yali'j jogaa'me nacataje jo'ne chiyoqodayi joga'me uva jala, nach'egaua jo'ne qoye'n najaqajel nale.»

Oseas 2:8

»Jañe'me qa'a ja jetaque 'yamaqaten da'me naqayem jo'ne jiqui'yaĝatac ca'li, nataq'aen janem yema joga'me youetaque. Chayovida'a janem ca'li jaga'me oro nataq'aen jaga'me plata, naqagaua jo'ne yaconalo qaedi ye't jogaa'me lequi'il ñe'me Baal.

Oseas 9:10

'Laqatac joñe'me Jaliaĝanec, enaac: «Ca'li yemta jauana jodi'me Israel qama'le yataqachiñe jayem matac: jena'am ca'li joga'me yauana ga'me uva lichidijat nale ue'ta joga'me aleua jo'ne totapega't. Gaa'me 'uaediñe adapidii yataqachiñe onaĝayaqa, ena'ama ca'li gaa'me higo jo'ne yemta yi't. Qalaĝaja ca'li yec'adeta di'me aleua jo'ne Baal-peor, qama'le paja'a tadetot joga'me qop'iyapega jo'ne yataqachiñe jouala. Chane'eja male ja 'noe'n jogaa'me, eda'am joga'me qop'iyapega jo'ne noqopideta.

Oseas 8:9

Qa'a ena'am joga'me ajena jo'ne viaĝajec jo'ne yataqachiñe yejomac, da'me dajotegue ca'li di'me aleua jo'ne Asiria qaedi qoyichoĝode'n, qama'le uo'oe gaa'me yeyala'aque qaedi qolecochiyalo.

Oseas 4:5

Nale nolo' da'me ami male auapoguelaĝañi, nataq'aen gaa'me 'yaqatanaĝanaĝanaqa nach'e ena'am ami equeguelo nale pi'yaq. Chane'eja da'me ami male jen auep'ayitegue: male qaya'te 'uo ga'me adolelaĝaiqui ta'le ami janema.

Oseas 2:2

Dios yitaĝa enaac ca'li: «Da'me ami Israel lec'oqo'tepi, auepoliquilegue jaga'me adach'ii, naqaga ga'me noic Israel: qa'a ena'am ta'le youa joca'li, qalaĝaja male ja naq'aeta; ena'am ta'le nach'aga je'uoneguet joca'li, qalaĝaja ja yitaĝa ta'le joue'tajop jaga'me. Chane'eja 'noota qom auepoliquilegue jaga'me, qaedi yaĝañi da'me yaeñi ga'me quejeguetaĝae leuo, qaedi ja yitaĝa ya'uo da'me lequejeguetaĝa.

Oseas 1:2

Chane'eja joñe'me Jaliaĝanec dojapegue' ca'li joñe'me Oseas, enaac jenjo': «Jamo, oc, qama'le auen adoua jaga'me quejeguetaĝae, qama'le auauo'oe ac'oqo'te qomle, qa'a joga'me Israel lec'oqo'tepi yataqata jayem queda'e, da'me e'n 'loyaĝa'j ena'am jaga'me quejeguetaĝae.»

Amós 8:13

Qom yovita ga'me nolo', male copete'y qomle naa'me q'añolel jo'ne onaĝael, uotaĝa naa'me 'uañaĝayaqa nejo', qa'a yataqata yeliñqui'p.