Oseas 12:13 - Toba del Oeste

¹³ Qalaĝaja joñe'me Jaliaĝanec yamaq ga'me 'laqatanaĝanaĝanec qaedi yachiyoĝota'ña di'me Egipto joñe'me Israel, qama'le 'uo joñe'me aqataĝanaĝaic jo'ne naqaeñe netela ca'li.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹³ Qaq Ñim Nataxala' ỹachegoxotchigui so 'oonolec na'aqtaxanaxanec, da nqateeguesop ye Egipto na Israel le'ecpi, qataq do'ogoxona so 'oonolec na'aqtaxanaxanec da ilotague' namayepi.

Oseas 12:13 Referans Kwoze

Miqueas 6:4

Ami ñaqatedegue ca'li ami jachiyoĝoteda'ña di'me Egipto, jen ami uojodegue da'me ami ne'uaqa, qama'le ami jamaĝalo di'me Moisés, di'me Aarón nataq'aen jadi'me María, qaedi nach'ediaua adajoĝola'chidi'.

1 Samuel 12:8

Ca'li di'me Jacob choqodia'me lec'oqo'tepi yec'adeta di'me Egipto, qama'le jogaa'me Egipto laje'pi e'n lelataqapi jogaa'me. Chane'eja jogaa'me doñiquetedapecot joñe'me Jaliaĝanec jouaĝat joda'me ja no'en jo'ne qo'yeteque, qama'le joñe'me yamaĝalo ñe'me Moisés choqoñe'me Aarón, jo'ne nach'ediaua naqatedegue, yachiyoĝoteda'ña di'me Egipto qama'le yaneda'ña jena'me jenjo' e'n 'lachaqa't.

Oseas 2:15

Yem da'me dojo' qama'le yitaĝa janema gaa'me nanal jo'ne uva lichidijat, qama'le di'me laqauaedegue jo'ne Acor jen uaue qomle da'me leuataqataĝanaĝa'j joga'me yalaqapi. Qama'le yitaĝa jayem 'nonaĝachedigui qomle, male t'onaĝa'n, ena'am ca'li ja 'yaĝayaqa, ena'am jo'me nolo' ca'li queda'e di'me Egipto.

Oseas 11:1

»Ca'li joga'me noic Israel ena'am ga'me notolec, yataqata joqopita; qama'le nach'ena jenjo' jo'ne yalec ca'li, jachiyoĝota'ña di'me Egipto da'me jiyaĝana.