Oseas 10:13 - Toba del Oeste

¹³ Qalaĝaja da'me ami maq jena'me ne'uenaĝanaĝac auaañiñe ca'li, qama'le 'uo nayi naqataĝanaĝac joda'me ja no'en jo'ne ami qo'yeteque qomle, nataq'aen 'uo joda'me noqovinaĝanaĝac jo'ne ena'am ta'le aualiqui. Yajouaĝat da'me yataqata a'uamaqachiñe ca'li joga'me cadeeta nalada't lo'o, jo'ne jalcote jogaa'me lataĝanaĝayaqa,

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹³ Qalaxaye qami' qaỹa'añiiñi da qauem, nache qami' taleguete da sa ỹaỹamaxañi lataxac, qataq qolliquiitac na chegaqaigui da natenataxanaxac. Qaq cha'aye qaupi'iitega anam naigonapi maye alaataxaquipi, qataq nam qalota alleppi alaataxaicpi,

Oseas 10:13 Referans Kwoze

Oseas 8:7

»Naa'me naajo' 'uo da'me lanaĝanaĝa'j ca'li: ena'am ta'le yaadiñe ca'li joga'me layat, qama'le ¡naqachidiñe qomle jaga'me qada'che lat'edae! Qa'a joga'me lanaĝanaqa't qaya'te 'uo joga'me chiyaqayi, nataq'aen joga'me nanec, qaya'te 'uo joga'me harina ta'le chiyaqayi. Chayovida'a qom 'uo joga'me te'me chiyaqayi, qama'le gaa'me jiyaĝa'u jo'ne ja 'lachaqa'tena, naqaegaua yali'j qomle.

Oseas 11:12

»Efraín yataqata jayem loqoviñejec, jayem coleejop da'me loqovinaĝanaĝac jenjo' noic jo'ne Israel. Chayovida'a joga'me Judá yataqata jayem ca'e nayi, qama'le yataqata en eja da'me p'iya'alo gaa'me ch'e 'nonataqa jo'ne qop'iyapegalo.»

Oseas 7:3

»Yajouaĝa't jogaa'me loeco nataq'aen gaa'me loqovinaĝanaĝaco, e'n matac ñe'me lajoĝola't nataq'aen gaa'me jaliaĝanaqa.

Oseas 4:2

Yema da'me ami auoqovinaĝañi nale, yataqata ja eja joga'me anenaĝachiyegue. Nataq'aen 'uo da'me adalataĝanaĝaqui choqoda'me adecachaĝaqui, chayovida'a da'me auoqoviñi' naa'me adouadi'. Yemeda naa'me noloqo'ote 'uo da'me adaqaleuaqai.

Oseas 4:8

Gaa'me najaqajel jo'ne jayem yanema ga'me yalaqapi, qaedi japalaĝat ga'me loe'j, nach'egaua jo'ne yacota nale gaa'me tamenaĝaiqui lo'ol qaedi 'uo ga'me liqui'yaĝa'j. Qo'oche' yepaquetedapega da'me ma'ejama'le yauote da'me loe'j jogaa'me yalaqapi.

1 Samuel 24:14

¿Jach'e joga'me auecaatac, da'me am jo'ne am lejaliaĝanec di'me Israel? ¿Jach'e ñe'me auelotaque? ¿Qo'li naqayem, jo'ne jena'am ga'me pioq leuaĝaic, uotaĝa pioĝo lapaĝat?