Oseas 1:8 - Toba del Oeste

⁸ Yem da'me qoyanogaĝatac jañe'me Lo-ruhama, jañe'me Gómer yitaĝa qo'uaĝae, qama'le 'uo joñe'me c'oĝot jo'ne le'em.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Qaq aso Gomer, co'ollaq ỹaxaañi naqa'en da l-llepaxac aso Lorrujama, nache asomaye qaltaq hualaxai, nache co'ollaq deco'o, nache ỹale so llalec.

Oseas 1:8 Referans Kwoze

Oseas 1:6

Yem qama'le jañe'me Gómer yitaĝa qo'uaĝae, qama'le 'uo jañe'me c'oqote yauo. Chane'eja joñe'me Dios yitaĝa yanem jenjo' 'laqatac joñe'me Oseas: «Jana'me janjo' notole, auen lenaĝat da'me Lo-ruhama, qa'a ja yitaĝa jichoĝode'n qomle jogaa'me ueteda'ña jena'me jenjo' nejaliaĝa jena'me Israel: male qayaua'te ta'le yecochiyalo.

Oseas 1:7

Qalaĝaja yataqachiñe jichoĝode'n qomle joga'me lec'oqo'tepi di'me Judá: da'me jayem jo'ne Jaliaĝanec mach'e Nedios, naqayem ñec'alaĝatedegue qomle jogaa'me, qalaĝaja ja jouetaque joga'me coicopi, uotaĝa 'yeuoĝonaĝat jo'ne nalada't lo'o uotaĝa gaa'me netalo'te gaa'me pe'ga.»

Oseas 1:9

Chane'eja joñe'me Dios yitaĝa dojapegue' ñe'me Oseas, enaac: «Jena'me jenjo' notolec, auen lenaĝat da'me Lo-amí, qa'a da'me ami Israel lec'oqo'tepi, male ja oviyaue jena'me 'yachaqayaĝac, nataq'aen male ja jayem 'te Anedios.