Oseas 1:6 - Toba del Oeste

⁶ Yem qama'le jañe'me Gómer yitaĝa qo'uaĝae, qama'le 'uo jañe'me c'oqote yauo. Chane'eja joñe'me Dios yitaĝa yanem jenjo' 'laqatac joñe'me Oseas: «Jana'me janjo' notole, auen lenaĝat da'me Lo-ruhama, qa'a ja yitaĝa jichoĝode'n qomle jogaa'me ueteda'ña jena'me jenjo' nejaliaĝa jena'me Israel: male qayaua'te ta'le yecochiyalo.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶ Qaq aso Gomer, qaltaq hualaxai co'ollaxa, nache co'ollaq deco'o, nache 'alo aso llale. Nache Ñim Nataxala', 'enapega so Oseas, 'eeta': «Aya'aye nogotole, 'aỹa'anagui da le'enaxat Lorrujama, cha'aye aỹem saishet da qaltaq sechoxoreetac da lo'onataxanaxac na Israel le'ecpi, qataq nache saishet da sapalaxat na lasouaxashetpi.

Oseas 1:6 Referans Kwoze

Oseas 2:23

Chane'eja, ami jaalo'te qomle jena'me aleua, qaedi yitaĝa ami noic jo'ne mach'e yoĝot. Qama'le jichoĝode'n qomle jogaa'me jo'ne qoye'n lenaĝa't ca'li da'me Lo-ruhama, nataq'aen jogaa'me jo'ne qoye'n lenaĝa't ca'li da'me Lo-amí, janema qomle jena'me jenjo' 'yaqatac, jenaac: “Male yataqata ami yalaqapi nayi”, qama'le jayem a'uachiyeguet qomle, aueñiyaac: “¡Je'e: naqa'am jo'ne Qanedios!”»

Oseas 2:4

Yataqata ja jichoĝode'n qomle jonaa'me c'oqo'te, qa'a chiyoqodayi da'me nequejeguetaĝa; naa'me naajo' jo'ne ja yalaqa.

Oseas 1:8

Yem da'me qoyanogaĝatac jañe'me Lo-ruhama, jañe'me Gómer yitaĝa qo'uaĝae, qama'le 'uo joñe'me c'oĝot jo'ne le'em.

Amós 7:8

Qama'le jayem yenat: «Amós, ¿jach'e ga'me auana?» Qama'le jenaac: «Jauana ga'me 'nonataĝanaĝat jo'ne emec lo'o.» Qama'le jayem 'yateguet: «Nayi da'me male 'uo jenjo' 'nonataĝanaĝat, qama'le yataqata jayaten qomle da'me en nejiyaĝauayaĝa'j jenjo' yalaqapi jo'ne Israel lec'oqo'tepi. Male ja yitaĝa ta'le jichoĝode'n qomle.

Amós 9:8

Joñe'me Jaliaĝanec yec'atetac jenjo' nejaliaĝa jo'ne yataqata 'uo da'me loec, qama'le enaac: «Yataqata japalaĝat qomle jenjo' jo'ne ue'ta na'me aleua, qalaĝaja ja yema ta'le japalaĝat ga'me lec'oqo'tepi di'me Jacob. Naq'aeta jenjo' 'yaqatac, jayem jo'ne Jaliaĝanec ja 'nalegue.