Nahúm 2:2 - Toba del Oeste

² Qa'a joñe'me Jaliaĝanec yadalaĝat qomle da'me 'lañaĝa'j jena'me lec'oqo'tepi jodi'me Jacob, nach'e ena'am da'me 'lañaĝa'j jena'me Israel lec'oqo'tepi, qaedi male ena'am ca'li da'me jona'li qonouo', qaedi ja yitaĝa ta'le eda'am jaga'me uva lichidijat jo'ne qaqata.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

² Cha'aye Ñim Nataxala' qaltaq ỹe'eguelaxata qome da llo'oxoyec so Jacob, da 'eeta'am naqa'en da llo'oxoyec so Israel, cha'aye nam huotaxanaxaicpi nhuo' co'ollaxa namayepi, nache 'eeta'am naqa'en ana nañiguishe uvapi da qui'itta'ague ana lcouepi.

Nahúm 2:2 Referans Kwoze

Sofonías 3:11

Chane'eja, ami yalaqapi, qom yovita ga'me nolo', qama'le yataqata ja adepocoqoilegue yema ga'me auauoyi ca'li te'me jayem anaucheñiya, qa'a ami jachiyoĝotauelo qomle jogaa'me 'yoĝodenaĝayaqa jo'ne ch'e ni'yoĝodela'ajalo. Qama'le ja yitaĝa ta'le ami 'yoĝodenaĝayaqa qom anec'achiije'ma jena'me 'yachaqa' jo'ne ja 'nalegue.

Oseas 10:1

Gaa'me Israel laje'pi eda'am ca'li joga'me uva lichidic jo'ne yataqachiñe jalcote da'me lejalayaĝac. Qalaĝaja ca'li nichiquetaye da'me leuoyaĝa'j, male ja jayem 'te yane'm da'me lamai'j, dite da'me jalcote jogaa'me c'atonaĝala'te laqaya' jo'ne qoyauo'oe ca'li. Nataq'aen ca'li jalcote da'me laqataĝanaĝa'j jo'ne yachiyoĝoteda'ña jena'me 'naleua', qama'le yataqachiñe onaĝayaqa jogaa'me qadi jo'ne yauote qaedi qonetametapecoto.

Nahúm 2:10

¡Di'me Nínive yataqata qoyapalaĝat, nataq'aen totapega't, tochiñe! Naa'me lequidiaqatel gaa'me Nínive laje' yataqata t'oi'y, male ja t'añiguelo naa'me leliquetel qa'a 'uo da'me loqolanaqa'. Male yema qaya'te 'lañaĝa'j, gaa'me latajoĝo'j yataqata pagaqate'.

Nahúm 3:14

¡Auaqataĝata't ga'me noĝop, qaedi auaqanatet ta'le a'nañaĝateguet ga'me adauteua! ¡Yitaĝa aviyamaĝachidiñi jogaa'me adequepaĝanaqa'te! ¡Yataqata aviyamaĝatetac joga'me lojoche! ¡Yataqata auapiyiñgui joga'me jenal! ¡Mach'e aue't jogaa'me adooua!