Nahúm 2:10 - Toba del Oeste

¹⁰ ¡Di'me Nínive yataqata qoyapalaĝat, nataq'aen totapega't, tochiñe! Naa'me lequidiaqatel gaa'me Nínive laje' yataqata t'oi'y, male ja t'añiguelo naa'me leliquetel qa'a 'uo da'me loqolanaqa'. Male yema qaya'te 'lañaĝa'j, gaa'me latajoĝo'j yataqata pagaqate'.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁰ Nache ye Nínive, qui'ita'ac, nlachiguiñi qataq toolec qanqa'en, qataq ñi'i da lquiyaqteỹaxac, iviloxo'l naua l-llecte, qaica ca la'añaxac, qataq napagaqtec da lasheguiỹaxac.

Nahúm 2:10 Referans Kwoze

Joel 2:6

Jena'me jiyaĝadipi diviloĝo'l nale qoyela'agueta jogaa'me, yema naa'me latajoĝoco yataqata napagaĝadijeguem.

Sofonías 3:6

'Laqatac joñe'me Jaliaĝanec: «Joote japalaĝa't ca'li gaa'me noyaqa laqaya', jen ca'li qa' lojoche jogaa'me te'me lequepaĝanaqa'te; male totelo'te naa'me nadico, qa'a qaya'te jiyaĝadipi ta'le ta'yalo jodia'me noyaqa. Qama'le naa'me 'nachaqa'te, ¡yataqata qaya'te ta'le onolec da'me nec'aletaye!

Nahúm 3:7

Yemeda jogaa'me am yauata, male am dajode'guem, qama'le enaa'j: “¡Di'me noic Nínive male qoyapalaĝat! Qama'le ¿jach'e ga'me yichoĝoden nayi?” Qama'te qaya'te yichoĝoden nayi, yataqata qaya.»

Nahúm 2:2

Qa'a joñe'me Jaliaĝanec yadalaĝat qomle da'me 'lañaĝa'j jena'me lec'oqo'tepi jodi'me Jacob, nach'e ena'am da'me 'lañaĝa'j jena'me Israel lec'oqo'tepi, qaedi male ena'am ca'li da'me jona'li qonouo', qaedi ja yitaĝa ta'le eda'am jaga'me uva lichidijat jo'ne qaqata.