Nahúm 1:15 - Toba del Oeste

¹⁵ ¡Ami Judá laje': cha'li auec'achiñe! ¡Male na'ya, nauelo naa'me comadaĝal ñe'me aqataĝanaĝaic jo'ne li'yac da'me ami yep'ique'n da'me at'emaĝac! ¡Am Judá, 'noota qom male auauo'oe gaa'me adeualayaĝaqui'! ¡Oque'teguelo jogaa'me at'aqataqa ca'li! ¡Male ja yitaĝa am le'uene'j jogaa'me qaleuaĝayaqa, qa'a joote yataqata qoyapalaĝa't jogaa'me!

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁵ ¡Ña qanloisheguem! ¡Mashe anactalec ana qasoxonaxapi, nam namaxashec maye ndoi' cam no'on na'axaỹaxac, nam ỹa'axata'aguet cam nlagaxayec! Qaq ỹoqo'oye 'am Judá, 'auo'ot qome cam 'arquia'axac, qataq 'aupacchigui qome cam 'aỹa'an 'ara'aqtac. Cha'aye nache saishet qome da qaltaq 'am nnoxotaua'a nam qauemaicpi, cha'aye mashe imauec da nlachiguiñi.

Nahúm 1:15 Referans Kwoze

Joel 3:17

Qama'le enaac ñe'me Jaliaĝanec Dios: «Chane'eja yataqachiñe jayem auatetoñi qomle, da'me naqayem jo'ne Jaliaĝanec mach'e Anedios, jo'ne joue'ta jenjo' qajoĝonaĝa Sión, mach'e yoĝot jo'ne ja 'nalegue. Qama'le di'me noic Jerusalén yataqata ja 'nalegue qomle, male ja yitaĝa tade'ga jogaa'me jo'ne ja jayem 'te yateto'n.

Nahúm 1:14

Am lejaliaĝane'j jogaa'me Nínive laje', am yamaĝalegue joñe'me Jaliaĝanec, enaac: «Qaya'te ta'le ac'oqo'tepi jo'ne nichiquetedaye qaedi chiyoĝoguet da'me adenaĝat; jolaĝat qomle ga'me netamenaĝaiqui joga'me auep'iyapega, chayovida'alo jogaa'me auep'iya'alo jo'ne ch'e 'nonataqa, qama'le eja jen oca'ñgui da'me am jejiñe, qa'a yataqata am ja no'en.»