Miqueas 7:3 - Toba del Oeste

³ Yataqata jalcote da'me ja no'en jo'ne ye't nale: jogaa'me nejaliaĝanaqa paquetedapega ta'le qoyejete'n, qama'le jogaa'me jo'ne yauote nale lec'atenaĝanaĝa'j nataq'aen decachi'tape. Jogaa'me 'uo da'me lañoqotaĝanaĝa'j yauote ga'me yauote, qama'le ye'uetedac nale jena'me noic.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³ Nache namayepi qaica ca nauec da ỹo'ot na qauem, qaq nam nataxala'pi iỹaxaata'a da qaisheeten da huo'o cam ỹo'ot, qataq nam nmit na nasouaxashetpi iỹaxaata'a da qaisheeten da huo'o ca nmit, qaq nam 'amaqtaqaicpi qalaq maiche ỹoiqueetac nam ỹo'otpi, nache ỹataqta na'axat da lataxac nam netaigui nam huaqta'a't nỹecpi.

Miqueas 7:3 Referans Kwoze

Miqueas 3:11

Nataq'aen ami jo'ne c'atenaĝanaĝayaqa jena'me jenjo' noic, nach'edata da'me alecochiiya joga'me jo'ne yanema jaga'me laicaua; nataq'aen ami jo'ne tamenaĝaiqui lo'ol, ja auapaĝaguenataĝañi qom qaya'te 'uo ga'me qoyejeteneque; nataq'aen ami jo'ne Dios 'laqatanaĝanaĝanaqa, ch'e auemeñi gaa'me adauanaĝanaĝacodi'; auepichiitapega da'me ami lecochitapegalo ñe'me Jaliaĝanec jo'ne ja 'nalegue, male aueñeetac: «Joñe'me Jaliaĝanec qo'mi ue'tajopa; chane'eja qaya'te ja no'en ta'le qo'mi uauelo jo' qomle.»

Amós 5:12

«Jayem qa'a yataqata ami jayate'n, qa'a yataqata jalcote naa'me at'onataqadi' jo'ne ja 'noe'n, nataq'aen naa'me adoecodi' jo'ne qaya'te loiquiaqa': adiquiyayi'ya nale joga'me chimaqachiñe ga'me 'lonatac, nataq'aen auejechiñe' jogaa'me c'atenaĝanaĝayaqa qaedi joga'me choĝodac qaya'te ladiiuo.

Oseas 4:18

Nale aniyomitac, yataqachiñe ami taĝayaqa, ¡qama'le aueloyaque jaga'me quejeguetaĝae! Aueñi joga'me at'oyaĝaqui jo'ne ja no'en, qaya ta'le ami jiyaĝa'u jo'ne yataqatelo'te.

Oseas 7:3

»Yajouaĝa't jogaa'me loeco nataq'aen gaa'me loqovinaĝanaĝaco, e'n matac ñe'me lajoĝola't nataq'aen gaa'me jaliaĝanaqa.

Miqueas 2:8

Chane'eja joñe'me Jaliaĝanec ami 'yategueta: «Yajouaĝat que ami yataqata anaucheñiyalo naa'me yalaqapi, qama'le auacoñiyalo gaa'me leuo lael jo'ne lajo'vi'y jogaa'me chiyoĝotegue ga'me nalada't, naqaegaua jo'ne lelnataĝa'j da'me male machidiñe.

Miqueas 3:2

Qalaĝaja da'me ami yataqata ja adoqopichiya da'me 'noota, qama'le yejamaq da'me aueñi joga'me ja no'en. Yataqachiñe a'viñejoda ga'me yalaqapi: ena'am ta'le anaqachi ga'me loje', qama'le aueñi jale'taguelo gaa'me p'inaqa.