Miqueas 2:8 - Toba del Oeste

⁸ Chane'eja joñe'me Jaliaĝanec ami 'yategueta: «Yajouaĝat que ami yataqata anaucheñiyalo naa'me yalaqapi, qama'le auacoñiyalo gaa'me leuo lael jo'ne lajo'vi'y jogaa'me chiyoĝotegue ga'me nalada't, naqaegaua jo'ne lelnataĝa'j da'me male machidiñe.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Qaq qami' nhuo' le'ecpi, maye qami' ỹalamaxatpi co'ollaxa, qaq nagui, qalaq aỹem qanpa'agueñiitague'. Cha'aye nam qaica ca huotaique da chegaqa'a ca alaataxac qalaq qauotaxañic nam no'on logoxot 'eeta'am ca qanalaataxauai.

Miqueas 2:8 Referans Kwoze

2 Samuel 20:19

Jena'me jenjo' noic jo'ne mach'e qat'achaqa', nach'ena jo'ne yataqachiñe 'uo da'me 'lemaĝac nataq'aen yataqatelegue, jo'ne mach'e 'naleua ga'me Israel, nach'e ena'am da'me p'ajaye. Qalaĝaja, da'me am ma'te jetaque anolaĝachiñe. ¿Toqoch'e jetaque auolaĝachigui ga'me jo'ne loĝot ñe'me jaliaĝanec?»

Miqueas 3:2

Qalaĝaja da'me ami yataqata ja adoqopichiya da'me 'noota, qama'le yejamaq da'me aueñi joga'me ja no'en. Yataqachiñe a'viñejoda ga'me yalaqapi: ena'am ta'le anaqachi ga'me loje', qama'le aueñi jale'taguelo gaa'me p'inaqa.

Miqueas 3:3

Naq'aeta da'me ena'am ta'le aualiqui ga'me lapa't jena'me jenjo' yalaqapi: anaqachi ga'me lo'oc, nataq'aen auecagaĝachi' gaa'me p'inaqa; aueñe'tem ga'me nojec nale qoyachañgui jaga'me taĝaiqui.

Miqueas 7:2

Qa'a male qayaua jena'me jenjo' aleua gaa'me jiyaĝa'u jo'ne onaĝayaqa loec, uotaĝa ta'le maliaĝa uo'oe gaa'me chimaqachidiñe. Dite da'me yemeda yeuateda'a ga'me ua'a da'me yala't joga'me laqaya't, qama'le onolqa'tape napogoĝot ga'me laqaya qaedi yoqovin.

Miqueas 7:3

Yataqata jalcote da'me ja no'en jo'ne ye't nale: jogaa'me nejaliaĝanaqa paquetedapega ta'le qoyejete'n, qama'le jogaa'me jo'ne yauote nale lec'atenaĝanaĝa'j nataq'aen decachi'tape. Jogaa'me 'uo da'me lañoqotaĝanaĝa'j yauote ga'me yauote, qama'le ye'uetedac nale jena'me noic.