Miqueas 2:4 - Toba del Oeste

⁴ Gaa'me noloqo'ote male uo'oe gaa'me ami t'onaĝalo'te, da'me yo'o'n naa'me nalaco jo'ne 'uo ga'me nachoĝodec, qama'le naq'aeta da'me ami enapegalo: “Nayi yataqata qo'mi napalaĝa. Jena'me jenjo' qat'achaqa', mach'e loĝot joñe'me Jaliaĝanec, male nayi yaqa'a ga'me loĝot: ja qoyaqanatet ta'le yitaĝa qonouo'. Gaa'me qa'nale'u joote necolaĝachiguilo naa'me qadaute'u.”»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴ Nache que'eca na'a'q choche qami' qaỹe'eeta'ape qome, nache qaỹo'on ca choxoraqta no'onec da qami' qaỹo'onaxaaleguete, maye 'eeta': Ỹataqta imauec da qomi' qanlaxatchiyiñi, na qarhuo' le'ecpi maye lalamaxat co'ollaxa Ñim Nataxala', qalaq dalaxaic nam lalamaxat namayepi, qaq na qana'alhuapi qalaq nalogui nam qomi' loxonecpi.

Miqueas 2:4 Referans Kwoze

Habacuc 2:6

Qalaĝaja yema gaa'me noyaqa jo'ne joote qonouo't male jalcote da'me ye'ue'tape qomle gaa'me caldeopi, male t'onaĝa'n, enaa'j: «¡Yataqata am choĝodac, da'me am jo'ne auetapega ca'li am neuoyaq, yajouaĝat da'me am ue'tajop jena'me ja adoĝot! ¿Jach'e joga ga'me auen laloqo' da'me aĝañi da'me alapotapega't jena'me adeuoyaĝac jo'ne te'me at'alec ca'li?»

Miqueas 1:15

Ñe'me Jaliaĝanec enaac: «Yema ami jo'ne oñita'ña na'me Maresá, yitaĝa 'uo ga'me ami jamaĝalo qaedi ami yaqanate't, qama'le jogaa'me lajoĝola'te di'me Israel nañoĝochidi'ña ga'me lauac di'me Adulam.

Sofonías 1:2

Yitaĝa nenaĝategue ca'li joñe'me Jaliaĝanec jenjo': «¡Yataqata jen pal jo' qomle yema jena'me uetalegue jena'me aleua!

Miqueas 2:10

¡Oñejeguem! ¡Oquiye! Jenjo' 'nachaqa' ja naq'aeta ta'le a'nomataqadi'; qa'a qomle yataqata 'uo joga'me napalaĝa, yajouaĝat joda'me nayelo jogaa'me adoecodi'.

Amós 5:17

Yemeda jogaa'me uo'oe gaa'me lane'j jo'ne uva lichidijat 'uo qomle da'me noenaĝa'j, qa'a male ja'uo lachoĝode'j jogaa'me.» Naq'aeta da'me 'laqatac ñe'me Jaliaĝanec.

Amós 5:1

Ami Israel lec'oqo'tepi, anaquiaĝañiya nayi na'me 'yaqatac, anaquiaĝañiya jenjo' jen lajamaĝa ga'me nachoĝodec jo'ne ami uauelo qomle:

Joel 1:13

Ami tamenaĝaiqui lo'ol jo'ne auajoyi'taguet nale ga'me c'atonaĝala', auaeñidiñe qomle jogaa'me adeuo lael jo'ne ja 'noe'n qama'le yataqata anoyeñitac. Nataq'aen ami necochaĝa'u, 'uo qomle joda'me adayaliaĝaqui, qa'a jenjo' tamenaĝaiqui jo'ne Dios 'lemec male qaya'te joga'me yaqanatet ta'le nedo't ga'me trigo jala uotaĝa uva li'i qaedi qoyen najaqajec.

Joel 1:8

Chane'eja da'me ami, yataqata anoyeñitac qomle, aueñiya'am jaga'me nojaĝaua jo'ne en napidiyilo gaa'me leuo lael, yajouaĝat da'me joote yeleu jodi'me te'me en lojaĝaua.

2 Samuel 1:17

David ya'uo jenjo' lalac jo'ne nachoĝodenaĝac yeloĝonaĝa'teguet da'me leleuaĝa ñe'me Saúl choqodi'me c'oĝot Jonatán.

Miqueas 1:8

Chane'eja male ñoyen, jalcote da'me jayem totelegue; male nayi ja ja'uo yapela', chayovida'a jayem jale'tague nayi; ja'alaqatac, jena'am joga'me pioĝodalo; uotaĝa ñoyetac, jena'am ga'me mañic c'oĝot.