Miqueas 2:3 - Toba del Oeste

³ Chane'eja joñe'me Jaliaĝanec yitaĝa enaac: «Nach'e ena'am da'me jayem 'uo joga'me 'yonataĝanaĝac jo'ne jetaque ami janema. Ami jamaĝalo qomle joga'me ja no'en jo'ne ja auaqanachichi ta'le anaqachi, da'me ena'am ta'le netayelo naa'me adoqojochidi'. Qama'le ja yitaĝa onaĝaic da'me adeuoĝoqui, qa'a male novi't gaa'me noloqo'ote jo'ne yataqata chaqaet'al.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³ Qaq ỹoqo'oye da la'aqtac Ñim Nataxala', 'eeta': Aỹem nataqa'en mashe huo'o da llapaxañi da sataỹa'agueta qami', qami' ñamaxalo qome ca qauem maye saishet da qami' ỹetrauec, huaña nache saishet da qana'amaqchiñiitac cha'aye ỹataqta qauem qome que'eca na'a'q.

Miqueas 2:3 Referans Kwoze

Amós 5:13

Chane'eja jogaa'me yatenaĝanaĝayaqa ma'te ja doje'y, qa'a naa'me naajo' noloqo'ote yataqata ja 'noe'n.

Miqueas 2:1

¡Choĝodayaqolqa qomle gaa'me jo'ne uenate'tape nale pi'yaq da'me jetaque 'yetetedac jena'me ja no'en, qama'le qom yovita ga'me nete', nach'ena 'yetedac, qa'a uetauelo ga'me 'lañaĝa'j!

Amós 2:14

Te'me auajoyiye, te'me ami vidiaqayaqa, qalaĝaja ja auaqanachichi ta'le jayem auajoyi'yem. Uo'oe jogaa'me yataqata 'uañaĝayaqa, qalaĝaja qomle qaya'te 'lañaĝa'j. Chayovida'alo jogaa'me yataqata ja damichiguilo naa'me lai'li, qaya'te onolec ta'le nec'alegue qomle.

Amós 3:1

Ami Israel lec'oqo'tepi, anaquiaĝañiya ñe'me Jaliaĝanec, nach'eñe jo'ne ami naqa't joca'li ami ne'uaqa di'me Egipto:

Amós 3:2

«Naqa'ami da'me jen ami yiquiyaqa, ja auañiya'ama gaa'me noyaqa laqaya'. Chane'eja yataqata ami je'uaĝa'n qomle, yajouaĝat jogaa'me adoecodi' jo'ne auauoyi' nale.»