Joel 3:21 - Toba del Oeste

²¹ qa'a jichoĝode'n qomle jogaa'me, qama'le paja'a ja'uo lovi' ga'me loecoyaĝa'j gaa'me laute'upi. Qa'a naqayem jo'ne Jaliaĝanec, joneta'ña jodi'me qajoĝonaĝa jo'ne Sión.»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²¹ Qaq aỹem qome, sepalaique lvi' som qaỹalauatpi co'ollaxa, nache saishet da sechoxoren nam icoraxatre'c soua ltago'q som qaica ca ỹasouaxat. Qaq Aỹem Nataxala', nache sonaña qome ye Sión.

Joel 3:21 Referans Kwoze

Joel 3:17

Qama'le enaac ñe'me Jaliaĝanec Dios: «Chane'eja yataqachiñe jayem auatetoñi qomle, da'me naqayem jo'ne Jaliaĝanec mach'e Anedios, jo'ne joue'ta jenjo' qajoĝonaĝa Sión, mach'e yoĝot jo'ne ja 'nalegue. Qama'le di'me noic Jerusalén yataqata ja 'nalegue qomle, male ja yitaĝa tade'ga jogaa'me jo'ne ja jayem 'te yateto'n.

Joel 2:27

Qama'le ami jo'ne ami Israel lec'oqo'tepi, male auayachiñe queda'me nach'e eta't ami jouetauelo, naqayem jo'ne Jaliaĝanec mach'e Anedios, qama'le qaya'te laqaya. Ami yalaqapi, ¡ja yitaĝa jaje'tem ta'le ami qonepocoĝolo'te!