Joel 3:17 - Toba del Oeste

¹⁷ Qama'le enaac ñe'me Jaliaĝanec Dios: «Chane'eja yataqachiñe jayem auatetoñi qomle, da'me naqayem jo'ne Jaliaĝanec mach'e Anedios, jo'ne joue'ta jenjo' qajoĝonaĝa Sión, mach'e yoĝot jo'ne ja 'nalegue. Qama'le di'me noic Jerusalén yataqata ja 'nalegue qomle, male ja yitaĝa tade'ga jogaa'me jo'ne ja jayem 'te yateto'n.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁷ Huaña qome, nache qauaỹachiñi da aỹem Nataxala' maye Qanatamnaxala'ai, soota'a na Sión, anam ỹataqta qui'itta ñeqasoxonaxa, nache na Jerusalén ỹataqta qui'itta qome, qataq saishet da ỹe'eguelaxa da loxonec nam chegaqauecpi.

Joel 3:17 Referans Kwoze

Joel 2:27

Qama'le ami jo'ne ami Israel lec'oqo'tepi, male auayachiñe queda'me nach'e eta't ami jouetauelo, naqayem jo'ne Jaliaĝanec mach'e Anedios, qama'le qaya'te laqaya. Ami yalaqapi, ¡ja yitaĝa jaje'tem ta'le ami qonepocoĝolo'te!

Nahúm 1:15

¡Ami Judá laje': cha'li auec'achiñe! ¡Male na'ya, nauelo naa'me comadaĝal ñe'me aqataĝanaĝaic jo'ne li'yac da'me ami yep'ique'n da'me at'emaĝac! ¡Am Judá, 'noota qom male auauo'oe gaa'me adeualayaĝaqui'! ¡Oque'teguelo jogaa'me at'aqataqa ca'li! ¡Male ja yitaĝa am le'uene'j jogaa'me qaleuaĝayaqa, qa'a joote yataqata qoyapalaĝa't jogaa'me!

Joel 3:21

qa'a jichoĝode'n qomle jogaa'me, qama'le paja'a ja'uo lovi' ga'me loecoyaĝa'j gaa'me laute'upi. Qa'a naqayem jo'ne Jaliaĝanec, joneta'ña jodi'me qajoĝonaĝa jo'ne Sión.»

Zacarías 8:3

»Nataq'aen ñenaĝategue jenjo': Joote ji'iyelaĝa di'me Sión qaedi male jona'ague. Qama'le jena'me jenjo' Jerusalén qomle qoyen lenaĝat da'me “Noic jo'ne jayem p'iya'a”, nataq'aen jodi'me Sión qoyen lenaĝat qomle da'me “Qajoĝonaĝa jo'ne ja 'nalegue”.

Miqueas 4:7

Yemeda naa'me naajo' jo'ne maliaĝa uo'oe, male jen noic dalaĝaic jo'ne yataqata 'uo da'me 'lañaĝac. Chane'eja da'me jayem jo'ne jayem Jaliaĝanec male yataqata ñejaliaĝatelo'te gaa'me yalaqapi, da'me joue'ta na'me qajoĝonaĝa jo'ne Sión, da'me nayi chayovida'alo naa'me noloqo'ote jo'ne na'te'.