Hageo 2:9 - Toba del Oeste

⁹ Jenjo' tamenaĝaiqui dalaĝaic male degueja da'me li'yoĝodic jo' qomle, ja ena'am jo'me 'uaeñe. Qama'le yemta 'uo jo' qomle da'me 'nemaĝac jena'me jenjo' at'achaqadi'.» Naq'aeta joda'me 'laqatac joñe'me Jaliaĝanec jo'ne napacalegue ena'uac.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁹ Qaq ana'ana dalaxai atamnaxaqui, anamaye ỹactec qome da lyac, qaq saq 'ena'am aso hua'auchiguiñi. Qataq Aỹem so'otec qome da huo'o da nlagaxayec ne'ena qanayeeta'a 'alhua. Aỹem Nataxala' maye Qaica ca Seqalanapec, 'era da ỹa'aqtac.»

Hageo 2:9 Referans Kwoze

Miqueas 5:5

Joñe'me nedo'quena qomle da'me 'nemaĝac. Qama'le qom na'taquena joga'me Asiria laje'pi qaedi deuodaĝatec jena'me qa'naleua, nataq'aen tauelo naa'me naajo' nejaliaĝaiqui', qama'le jamaĝajaĝalo qomle jogaa'me siete gaa'me qadajoĝola'te qaedi deloiquitapegue'to, nataq'aen ocho jogaa'me jiyaĝa'u jo'ne lecochaĝa'u ga'me jaliaĝanec.

Hageo 1:8

Chane'eja male auajoyiyilo jogaa'me qajoĝona'a, qama'le adi'yaqui qomle joga'me epaq qaedi yitaĝa a'vichi joñe'me tamenaĝaiqui. Qom yem qama'le jayem yataqata matac, nataq'aen male ami jaloĝonalo da'me 'yonaĝac let'adaic.

Hageo 2:3

«Jogaa'me yauata ca'li joga'me tamenaĝaiqui 'uaeñe jo'ne degueja da'me li'yoĝodic, male anenaĝachiyegue jenjo': ¿jach'e ga'me eeta nayi jenjo' tamenaĝaiqui dalaĝaic jo'ne nayi male auañiya? ¿Qo'li ja aueñetapega da'me qaya'te lajo'viyaĝac, ja ena'am ca'li jo'me 'uaeñe?

Zacarías 2:5

Qama'le joñe'me Jaliaĝanec 'yaĝatetac: “Da'me jayem jena'am qomle ga'me nequepaĝanaĝat jo'ne 'uo joga'me dole' lauaq da'me jecoleejop di'me Jerusalén, nataq'aen qom jouañe laeñi jenjo' noic, qama'le jaloĝon da'me yejaliaĝa.”»