Hageo 2:4 - Toba del Oeste

⁴ Qalaĝaja ¡a'nañaĝat, am Zorobabel! ¡Nataq'aen am Josué jo'ne lejaliaĝane'j jogaa'me tamenaĝaiqui lo'ol! Nataq'aen ¡a'nañaĝachi, ami jiyaĝadipi jo'ne oñita'ña jenjo' aleua! ¡A'uonataĝañi, qa'a yataqata ami jouetauelo!» Naq'aeta da'me 'laqatac joñe'me Jaliaĝanec jo'ne napacalegue ena'uac.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴ ¡Qalaxaye 'ana'añaxat nagui 'am Zorobabel! ¡Qataq 'ana'añaxat 'am Josué, maye 'am lataxala' nam ntaxaỹaxanaxanecpi! Qataq qana'añaxache 'enauac qami' nhuo' le'ecpi, maye qoñeetalec ne'ena 'alhua. Qauo'onataxañe, cha'aye Aỹem qami' soota'agueta. Qaq 'era da ỹa'aqtac Aỹem Nataxala' maye Qaica ca Seqalanapec.

Hageo 2:4 Referans Kwoze

Zacarías 8:9

Jenjo' 'laqatac ñe'me Jaliaĝanec jo'ne napacalegue ena'uac: «'Noota qom yataqata a'nañaĝachi, da'me ami jo'ne joote auomachiiya jaajo' 'laqataqa gaa'me 'yaqatanaĝanaĝanaqa, chiyoqotelegue ca'li qoya'uo joga'me p'añe jenjo' ñetamenaĝaiqui.

2 Samuel 5:10

Da'me 'lañaĝac da'me lejaliaĝa ñe'me David nichiquetaye, qa'a joñe'me Jaliaĝanec, nach'eñe Dios jo'ne napacalegue ena'uac, ue'tajop joñe'me.

Hageo 1:13

Qama'le ñe'me Hageo, lamaĝajec joñe'me Dios, male dojetac, nenaĝatetapegue ca'li da'me Dios 'laqatac, enaac: «Mach'e jayem Jaliaĝanec jo'ne ja 'nalegue, male ami ja'aĝatema da'me yataqata ami jouetauelo nayi.»

1 Samuel 16:18

Ga'me lalemaĝajet laqaya enaac: «Da'me jayem jayaten ga'me jo'ne c'oĝot ñe'me Jesé, jo'ne 'lachaqa' di'me Belén. Yataqachiñe yayaten da'me yeviquiñi jana'me neviqui, nataq'aen da'me ue'tajop da'me 'lañaĝac, nataq'aen qom doje yataqatelegue ga'me 'laqatac. Nataq'aen onaĝaic da'me 'loyaĝac, nataq'aen ue'tajop ñe'me Jaliaĝanec.»

Esdras 5:2

Qama'le ñe'me Zorobabel, c'oĝot di'me Salatiel, nataq'aen ñe'me Josué, c'oĝot di'me Josadac, male yitaĝa ye't da'me 'noĝodijeguem joga'me tamenaĝaiqui jo'ne Dios loĝot, qama'le naa'me Dios 'laqatanaĝanaĝanaqa lecochiyalo ca'li.

Esdras 10:18

Naajo' naa'me lenaqa'te gaa'me tamenaĝaiqui lo'ol jo'ne yoda'alo gaa'me loua': Gaa'me chiyoĝoteguet di'me Josué, c'oĝot di'me Josadac nataq'aen gaa'me laqaya': Maaseías, Eliézer, Jarib nataq'aen Guedalías.

Zacarías 4:6

Qama'le enaac joñe'me: «Maliaĝa queta jenjo' 'laqataĝanaĝac joñe'me Jaliaĝanec, yelo'ta joga'me Zorobabel: “Da'me adomataĝanaĝac ja chiyaqayi ga'me coicopi, uotaĝa yema ga'me at'añaĝaqui; yejamaq jena'me jenjo' yañoqotaĝanaĝac. Naq'aeta da'me 'yaqatac, mach'e jayem Jaliaĝanec jo'ne ñapacalegue ena'uac.