Hageo 1:8 - Toba del Oeste

⁸ Chane'eja male auajoyiyilo jogaa'me qajoĝona'a, qama'le adi'yaqui qomle joga'me epaq qaedi yitaĝa a'vichi joñe'me tamenaĝaiqui. Qom yem qama'le jayem yataqata matac, nataq'aen male ami jaloĝonalo da'me 'yonaĝac let'adaic.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Qanqo'oñiỹa qome ana qasoxonaxapi, nache qandoiuo na 'epaq, da qaltaq qano'oxoñeesheguem añi atamnaxaqui. Qaq Aỹem samachiguiñi qome da soota'a añimaye, qataq huaña nache sachaxan da ỹo'oxoyec.

Hageo 1:8 Referans Kwoze

Esdras 3:7

Male qoyanema jaga'me laicaua gaa'me onataĝanaĝayaqa nataq'aen gaa'me ye't ga'me epaq nale, nataq'aen qoyanema niqui'yaĝat, naquip nataq'aen aceite gaa'me 'lachaqa't di'me Tiro nataq'aen Sidón, qaedi qonaqat ga'me epaq jo'ne lenaĝat cedro, chiyaqa'ague di'me Líbano qama'le qoyapagaĝadegue da'me qoyedotegue jodi'me Jope, qa'a naq'aeta ca'li yaje'tema ñe'me Ciro, jaliaĝanec di'me Persia.

Hageo 2:7

Male yema jen deda naa'me 'nachaqa'te jena'me jenjo' aleua, qama'le yema qonedo'quena joga'me leuoyaĝac, qama'le joñe'me tamenaĝaiqui yataqata najaĝaye da'me 'lonaĝac.» Naq'aeta joda'me 'laqatac joñe'me Jaliaĝanec jo'ne napacalegue ena'uac.

Hageo 2:9

Jenjo' tamenaĝaiqui dalaĝaic male degueja da'me li'yoĝodic jo' qomle, ja ena'am jo'me 'uaeñe. Qama'le yemta 'uo jo' qomle da'me 'nemaĝac jena'me jenjo' at'achaqadi'.» Naq'aeta joda'me 'laqatac joñe'me Jaliaĝanec jo'ne napacalegue ena'uac.

Esdras 6:4

Nale tres gaa'me ladico jogaa'me qadi da'me qo'noĝojeguem, qama'le qonacot ga'me epaq jo'ne dalaĝaic. Ga'me laicaua lae't jena'me jenjo' nejaliaĝaiqui male mach'e yema yejeten qomle.

Hageo 1:7

»Mach'e jayem Jaliaĝanec jo'ne napacalegue ena'uac, male ami ja'aĝatema da'me yataqata auenache'ta joga'me jetaque auauoyi.