Hageo 1:2 - Toba del Oeste

² «Naq'aeta jenjo' 'yaqatac, mach'e jayem Jaliaĝanec jo'ne napacalegue ena'uac: jenjo' jiyaĝadipi enaac da'me maliaĝa ja laloqo' ta'le qo'noĝojeguem ga'me tamenaĝaiqui jo'ne mach'e 'yemec.»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

² «Qaq 'era da la'aqtac Ñim Nataxala' maye Qaica ca Ỹaqalanapec, maye ỹachegoxotchigui so na'aqtaxanaxanec, 'eeta': ‹Ne'ena nhuo' le'ecpi 'eetega saxanaxa da ivita ca laloqo' da qaltaq qano'oxoosheguem añi ỹalamaqte atamnaxaqui.›»

Hageo 1:2 Referans Kwoze

Esdras 4:23

Qampaja'a joñe'me Rehúm choqoñe'me nedaĝanaĝanec Simsai, nataq'aen yemeda jogaa'me lecochaĝa'u, da'me dojedelegue jaga'me lediije ñe'me jaliaĝanec Artajerjes, qama'le paja'a dajotegue di'me Jerusalén qama'le dojapegue'to jogaa'me judiopi qaedi yaĝadiñe joga'me 'yetedac.

Nehemías 4:10

Yem da'me dojo' qama'le jogaa'me jiyaĝadipi jo'ne Judá laje' enapega't: «Jogaa'me jo'ne naqatedegue joga'me qa' lojoche yataqachiñe nelidiñi, qa'a jalcote joga'me jetaque jiyojoq. Chane'eja da'me qo'mi male ja jetaque qolaĝalegue ta'le qa'noĝojeguem jena'me nequepaĝanaĝat.»

Hageo 1:1

Ca'li male 'uo ga'me lejaliaĝa joñe'me Darío, joga'me uo'e laqaya ca'li, joga'me 'uaeñe nolo' joga'me auoĝoic sexto jo'ne Elul, qama'le jenjo' 'laqataĝanaĝac joñe'me Jaliaĝanec qoyaloĝona ñe'me 'laqatanaĝanaĝanec jo'ne Hageo, qaedi qoyanem joñe'me jo'ne yelolegue jodi'me aleua Judá, mach'e Zorobabel, c'oĝot di'me Salatiel, choqoñe'me tamenaĝaiqui lo'ol lejaliaĝanec, mach'e Josué, c'oĝot di'me Josadac. Enaac:

Hageo 1:3

Qama'le joñe'me Jaliaĝanec yitaĝa yojaĝanaĝan ca'li ñe'me Hageo, enaac: