Hageo 1:11 - Toba del Oeste

¹¹ Naqayem jo'ne ja jen 'te uotep nayi, qaedi naa'me nanaĝanaqa'te yataqata qaqate', nataq'aen jogaa'me qajoĝona'a, chayovida'a joga'me trigo nataq'aen joga'me uva lichidijat, uotaĝa ua'ña joga'me olivo, yema joga'me te'me uetalo'te jogaa'me nanaĝanaqa'te, chayovida'a ga'me te'me yaqanatet jena'me jiyaĝadipi choqoga'me lalopi, uotaĝa yema joga'me te'me 'nonataĝanaĝac.»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹¹ Aỹem maye nachaỹem so'otec da deqaqa na no'onaxapi, qataq ana qasoxonaxapi, qataq na trigo lma'pi, qataq na uva lma'pi, qataq na oliivo lma'pi, qataq 'enauac nam ñaxaalec na 'alhua, qataq na shiỹaxauapi, qataq na shiguiỹacpi, qataq 'enauac nam no'onatacpi.»

Hageo 1:11 Referans Kwoze

Hageo 2:17

¡Naqayem jo'ne japalaĝa't! Ja'uo lapite'na ga'me adaniqui nataq'aen ja'uo jaga'me lache qaedi japalaĝat yema joga'me te'me auaqanachichi, qalaĝaja da'me ami ja jayem 'te a'niyelaqaiyot. Nach'ena jenjo' ñenaĝategue, jayem jo'ne Jaliaĝanec.

Amós 9:6

Qa'a ñe'me Jaliaĝanec yana'ña ga'me 'lachaqa' di'me piyem, qama'le di'me laqauaejeguem jo'ne malaĝadaic en lapadenaĝat jena'me aleua. Yiyaĝana nale joga'me ñache let'a, qama'le en laguelegue ga'me noĝop jena'me aleua. ¡Nach'eñe joñe'me Jaliaĝanec jo'ne ye'et yema da'me dojo'!

Amós 7:4

Jenjo' ca'li ga'me jayem yaloĝonec joñe'me Jaliaĝanec: jauana joga'me dole' da'me 'naqañe jo'ne en daqaqa ga'me ñache let'a, jo'ne nataq'aen en pa'l gaa'me nanaĝanaqa'te.

Amós 5:8

'Noota qom aueloyitaque nayi joñe'me Jaliaĝanec, jo'ne ye't ca'li gaa'me uaqachiñil jo'ne Pléyades nataq'aen na'me Orión; naqaeñe jo'ne nale pi'yaq qama'le en 'yoĝoñi, nataq'aen nale nolo' qama'le en 'naltapiye. Nataq'aen dojapegue' joga'me ñache let'a qaedi yelagaĝatelegue nale jena'me aleua. ¡Nach'eñe joñe'me Jaliaĝanec jo'ne ye'et da'me dojo'!

Malaquías 3:9

¡Yema da'me ami joote jayem auecachiiyot! Chane'eja nayi male ami jachalo'te da'me ja no'en adachoĝodequi, yema da'me ami Israel lec'oqo'tepi.

Malaquías 3:11

Chayovida'alo gaa'me qojequioĝoel nataq'aen gaa'me napaĝatpi jo'ne yali'j nale ga'me adanec, male je'n qaya'alo, qama'le gaa'me uva lichidijat jalcote ga'me jala qomle.

Hageo 2:19

Qama'le nayi, yataqata auec'achiñe da'me male ja qaya joga'me trigo jala jo'ne uetañgui na'me lae't. Temaq'aen da'me qaga'te jala jana'me uva lichidic nataq'aen jana'me higuera, jaga'me granada nataq'aen jana'me olivo, qa'a chiyoqodayi naa'me naajo' noloqo'ote male ami janema da'me yeyalaqataĝanaĝac yema qaedi yataqata 'noote' jogaa'me.»