Ester 8:7 - Toba del Oeste

⁷ Joñe'me Asuero male 'yateguet jañe'me Ester nataq'aen joñe'me Mardoqueo, enaac: «Joote am janema, am Ester, yema jogaa'me loqo'te ca'li di'me Amam jo'ne qoyecoñedajeguem ca'li, yajouaĝat da'me jetaque yala't naa'me judiopi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Nache so nta'a Asuero, ỹasateguet aso Ester, qataq so Mardoqueo maye judío, 'eeta': Aỹem mashe sanem añi Ester, ñi lma' so Amán, qaq somaye mashe qaicoñerasheguem, cha'aye somaye huotaique co'ollaxa da ỹalauat na judiopi.

Ester 8:7 Referans Kwoze

Ester 7:10

Chane'eja naq'aeta da'me yauote: qoyecoñedajeguem jo'me Amam, qoyecoñedaje'mec jaga'me nejoquetañe jo'ne qoye'et ca'li qaedi te'me qoyecoñedajeguem joñe'me Mardoqueo. Yem da'me dojo' qama'le joñe'me jaliaĝanec Asuero male machiñe.

Esdras 4:6

Ca'li yemta da'me lejaliaĝa ñe'me Asuero, qama'le gaa'me naute'u dachinataĝalo'te gaa'me 'lachaqa't di'me Judá nataq'aen Jerusalén.

Ester 8:1

Nach'ejo jo'me nolo' ca'li joñe'me jaliaĝanec Asuero ya'uo neme jañe'me jaliaĝana joga'me 'lachaqa' ca'li di'me Amam, jo'ne lauteua' naa'me judiopi. Nataq'aen joñe'me Mardoqueo qoyen yec'ata ñe'me jaliaĝanec, qa'a jañe'me Ester joote 'yaĝatem da'me mach'e netejoqo' joñe'me Mardoqueo.

Ester 7:9

'Uo joñe'me coico le'ec lenaĝat Harboná enaac: «Ga'me 'lachaqa' na'me Amam 'uo jaga'me nejoquetañe, yauana janjo' veintidós metros da'me qayaje'mec, jo'ne 'lonata qaedi yecoñedajeguem joñe'me Mardoqueo, naqaeñe jo'ne am 'yaĝatem ca'li, am jaliaĝanec, da'me uo'oe ca'li gaa'me jetaque am yala't.» Chane'eja ñe'me Asuero enaac: «¡Nach'aga da'me auecoñiidaje'mec qomle!»