Esdras 5:7 - Toba del Oeste

⁷ jo'ne enaac joga'me: «Am jaliaĝanec Darío, auaconeguet jenjo' jo'ne mach'e qadep'iyenataĝanaĝac jo'ne am qauamaĝa. Am ue'tajop 'nemaĝac nataq'aen onaĝaic ladic.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ qaq so huetalec aso nere, 'eeta': «'Am, nta'a Darío, ñaq 'auaconeguet da qarquinaxanaxac, qataq no'on da qouetaigui qome da nlagaxayec.

Esdras 5:7 Referans Kwoze

Esdras 4:17

Chane'eja joñe'me jaliaĝanec 'yategueta ca'li: «Jayem jaliaĝanec Artajerjes, male jamaĝa jenjo' mach'e yep'iyenataĝanaĝac ga'me coico le'ec lejaliaĝanec Rehúm, nataq'aen ga'me nedaĝanaĝanec Simsai, nataq'aen yemeda gaa'me lecochaĝa'u, chayovida'alo yema gaa'me neteda'ña ga'me aleua jo'ne Samaria nataq'aen ga'me aleua jo'ne p'aye di'me chauo'o ga'me ñache Éufrates.

Esdras 5:6

Ca'li ñe'me jaliaĝanec Tatenai nataq'aen joñe'me Setar-boznai choqogaa'me lecochaĝa'u paja'a yauote ledaĝanaĝa'j qama'le yamaĝa joñe'me jaliaĝanec Darío,

Esdras 5:8

Am jaliaĝanec, mach'e qat'aqataĝanaĝac da'me am qa'uaĝatem queda'me quelqaya jajoĝogue di'me aleua lae jo'ne Judá, qama'le jauanaĝa joñe'me tamenaĝaiqui let'adaic jo'ne loĝot joñe'me Dios jo'ne p'ajaye, da'me yitaĝa qo'noĝotapijeguem. Qama'le naa'me lael jo'ne qadi let'adayaqa joote qoye'n couelo naa'me e'epa. Jena'me jenjo' 'nonataĝanaĝac yataqata qoyiyamaĝatetac nataq'aen enegue joga'me 'nonatac.