Esdras 4:4 - Toba del Oeste

⁴ Jogaa'me jiyaĝadipi jo'ne 'lachaqa'tedi e'n lichiguilo jogaa'me jiyaĝa'u jo'ne chiyoĝotegue di'me Judá, nataq'aen jetaque yoqolanaqate't qaedi ja t'onaĝa'n.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴ Qaq huaña, nache som netalecpi se'eso 'alhuapi, taỹa da ỹaqalhuaqchet qataq da icolanaqchet se'eso Judá le'ecpi, da yaqto' ỹaxaañi da no'oxoosheguem aso atamnaxaqui.

Esdras 4:4 Referans Kwoze

Esdras 3:3

Ga'me c'atonaĝala' da'me 'noĝodijeguem yataqata e'n t'añañi, qa'a t'oitedaque gaa'me jiyaĝa'u jo'ne 'lachaqa'tedi, qama'le ne'teta nataq'aen javit da'me yauote lajaqaje'j jo'ne qoyegoue, yate'm joñe'me Jaliaĝanec ja 'nalegue.

Nehemías 6:9

Qa'a jogaa'me mach'e qadaute'u jetaque qo'mi yoqolanaqate't qaedi qanejaliñe, qama'le ja jomataq jenjo' qat'onatac jo'ne jadalaĝataq ga'me nequepaĝanaĝat di'me Jerusalén. Qalaĝaja da'me jayem ma'ejama'le 'ñañaĝat.

Nehemías 4:11

Joote qauanoma'alo jogaa'me qadaute'u, jo'ne uenatetapegalo queda'me jetaque qo'mi 'notetalo'te queda'me jetaque qo'mi nalachidiñe, qaedi ja jomataq joga'me 'nonatac.

2 Samuel 4:1

Ca'li ñe'me Is-bóset, jo'ne c'oĝot ñe'me Saúl, noma'a di'me Abner da'me yeleu ua'a di'me Hebrón, joñe'me yataqachiñe qaya'te 'lañaĝac ca'li, nataq'aen ena'uaque jogaa'me Israel laje' jaqachiguilo ca'li da'me loqolanaqa't.

Esdras 4:5

Nach'e ena'am yejete'n gaa'me jaliaĝanaqa, qaedi nach'e ena'am nautenalo jogaa'me Judá laje', chiyoqo'teguet ca'li 'uo da'me lejaliaĝa ñe'me Ciro di'me Persia, chayovida'a da'me male 'uo da'me lejaliaĝa ñe'me Darío di'me Persia.

Nehemías 4:2

Ca'li male yomat joda'me le'uenaĝanaĝac, dajoyilo qaedi dojapegue'to jogaa'me mach'e lecochaĝa'u nataq'aen gaa'me coico laje' jo'ne mach'e 'lachaqa't di'me Samaria, qama'le enaac joñe'me: «Naajo' jo'ne yataqata choĝodache jo'ne judiopi, ¡etapela'ajalo yayate'n joga'me 'yetedac! ¿Qo'li qauaje'tema ta'le yitaĝa yauote joga'me lajaqaje'j qomle? ¿Qo'li etedapega onolec nolo' da'me paja'a yema yoma't da'me 'noĝodijeguem, uotaĝa da'me yaqanate't ta'le yacone'ualo jogaa'me lojochel jogaa'me qadi jo'ne joote nec'atague'j?»