Esdras 4:20 - Toba del Oeste

²⁰ Nataq'aen joote yataqata jayatenaq da'me nojo' Jerusalén uo'oe ca'li gaa'me jaliaĝanaqa jo'ne 'uo da'me lañoqotaĝanaĝa'j jo'ne yachalo'te ca'li gaa'me neda'ña ga'me aleua lae jo'ne chauo'o di'me ñache Éufrates, jo'ne jalcote da'me najelaĝanaĝac da'me gamachaqaega qoyen yejeten.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁰ Nataqa'en qailalec da ye Jerusalén huo'o so nta'alpi ỹataqta 'añaxaicpi, ỹoqo'oye ivira'a da ilotague' ye huaqta'a't nỹecpi maye pa'aỹa'ague da avit so tala Éufrates, qataq isheetetac naqa'en aso nsheetenaqte so nta'a yemaye.

Esdras 4:20 Referans Kwoze

Esdras 7:24

Nataq'aen ja jetaque ta'le gamachaqaega auauoyi adajelaĝanaĝaqui gaa'me tamenaĝaiqui lo'ol, uotaĝa gaa'me levita laje', gaa'me onaĝanaĝayaqa, gaa'me neteloqo't ga'me jom, chayovida'alo gaa'me lamaĝa's joga'me tamenaĝaiqui, uotaĝa gamachaqaegaua gaa'me t'onataĝadoue na'me tamenaĝaiqui jo'ne Dios loĝot.

Esdras 4:16

Qopaquetapega am jaliaĝanec, qom yitaĝa qo'noĝojeguem jena'me jenjo' noic, uotaĝa yem da'me yitaĝa qoye'et ga'me nequepaĝanaĝat, qama'le da'me am ja auaqanatet da'me anejaliaĝatelegue jena'me jenjo' aleua lae jo'ne ua'ague ga'me chauo'o ga'me ñache Éufrates.»

Esdras 4:13

Nataq'aen jenaq auayaten, qom ua'a da'me yoma't gaa'me nequepaĝanaqa'te chayovida'a ga'me noic male yem, qama'le ja jetaque yejete'n ga'me 'lachaqayaĝac lajo'vi. Chane'eja am jaliaĝanec, jaga'me anaicaua lae't qaya'te uañgui qomle.

Esdras 4:19

Qama'le joote jamaĝajoĝolegue da'me yataqata qoyelaque da'me lajoĝoc, qama'le qauejomalegue da'me nojo' noic joote nauteta ca'li jogaa'me 'uaediñe jaliaĝanaqa, chayovida'a uetauelo gaa'me leloiquiaĝaco nataq'aen lauchiyaĝaco.

Esdras 4:21

Chane'eja paja'a auamaqailegue da'me en qoyaĝañi joga'me qo'noĝotapijeguem ga'me noic, chayovida'a ga'me ua'a da'me yitaĝa jamaĝajoĝolegue.