Esdras 4:11 - Toba del Oeste

¹¹ Qama'le janjo' jana'me nediije ca'li qoyamaĝa ñe'me jaliaĝanec Artajerjes: «Am jaliaĝanec Artajerjes, am janemaĝam nayi jenjo' qat'aqatac, da'me qo'mi mach'e adamaĝa's jo'ne jonaqa'ña jena'me chauo'o di'me ñache Éufrates.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹¹ «'Am nta'a Artajerjes ñaq 'auaconeguet ana lere ne'ena 'aramaxashecpi maye netaña ne'ena le'ego, maye npa'aỹa'ague na avit na tala Éufrates.

Esdras 4:11 Referans Kwoze

Esdras 4:10

nataq'aen yemeda gaa'me 'nachaqa'te laqaya' jo'ne qoyaue'j ca'li, qa'a joñe'me let'adaic jaliaĝanec Asnapar, naqaeñe e'n ne'uaqa, qama'le e'n nauelo gaa'me noyaqa di'me Samaria, nataq'aen gaa'me aleua lael jo'ne ueda'ague ga'me lajego di'me ñache Éufrates.

Esdras 4:12

»Cha'li am ja'aĝataĝama gaa'me judiopi jo'ne queda'e ca'li di'me Babilonia qaedi dajotegue di'me Jerusalén, queda'me male 'noĝodetapijeguem ga'me noic, jo'ne ja 'noe'n jogaa'me 'lachaqa't nataq'aen qaleuaĝayaqa. Qama'le joote e'n yataqata t'añidañi gaa'me 'lachaĝala'te joga'me qo'noĝojeguem, nataq'aen yemta 'noĝodijeguem gaa'me nequepaĝanaqa'te.

Esdras 3:3

Ga'me c'atonaĝala' da'me 'noĝodijeguem yataqata e'n t'añañi, qa'a t'oitedaque gaa'me jiyaĝa'u jo'ne 'lachaqa'tedi, qama'le ne'teta nataq'aen javit da'me yauote lajaqaje'j jo'ne qoyegoue, yate'm joñe'me Jaliaĝanec ja 'nalegue.

Esdras 5:6

Ca'li ñe'me jaliaĝanec Tatenai nataq'aen joñe'me Setar-boznai choqogaa'me lecochaĝa'u paja'a yauote ledaĝanaĝa'j qama'le yamaĝa joñe'me jaliaĝanec Darío,

Esdras 7:11

Joñe'me Esdras mach'e tamenaĝaiqui lo'o nataq'aen paĝaguenataĝanaĝaic jo'ne yataqata yayate'n gaa'me lamajoĝonaĝaco joñe'me Dios jo'ne yanema ca'li ga'me Israel laje'pi, qama'le yachi ca'li jaga'me lediije joñe'me jaliaĝanec Artajerjes, jo'ne enaac: