Esdras 3:6 - Toba del Oeste

⁶ Joga'me 'uaeñe nolo' da'me auoĝoic jo'ne séptimo, male ua'ña da'me yauote lajaqaje'j, yate'm joñe'me Jaliaĝanec, te'me maliaĝa ja qo'noĝojeguem joñe'me tamenaĝaiqui jo'ne Jaliaĝanec ja 'nalegue loĝot.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶ Qaq na'aictaxa da ñaq saxanaxa da ỹo'ot so lo'oxonaxala' aso atamnaxaqui, qaq nache chegoqchiguiña so la'auaxanec na'a'q so ca'agoxoic siete, nache se'eso nhuo' le'ecpi ỹaneuo aso lachetaqtaxanaqtepi maye qaỹavigaxatta da qoỹanot Ñim Nataxala'.

Esdras 3:6 Referans Kwoze

Esdras 3:5

Nach'e ena'am qoyauo'oe gaa'me najaqae's yemeda naa'me noloqo'ote, nataq'aen nale yemta auoĝoic dalaĝaic, uotaĝa gaa'me noloqo'ote jo'ne tadoue da'me ja 'nalegue leualayaĝac ñe'me Jaliaĝanec, nach'e ena'ama gaa'me 'uo nale yadegue ga'me yaqanate't da'me yate'm ñe'me Jaliaĝanec.

Esdras 3:7

Male qoyanema jaga'me laicaua gaa'me onataĝanaĝayaqa nataq'aen gaa'me ye't ga'me epaq nale, nataq'aen qoyanema niqui'yaĝat, naquip nataq'aen aceite gaa'me 'lachaqa't di'me Tiro nataq'aen Sidón, qaedi qonaqat ga'me epaq jo'ne lenaĝat cedro, chiyaqa'ague di'me Líbano qama'le qoyapagaĝadegue da'me qoyedotegue jodi'me Jope, qa'a naq'aeta ca'li yaje'tema ñe'me Ciro, jaliaĝanec di'me Persia.