Esdras 1:8 - Toba del Oeste

⁸ Ciro male yamaĝalegue ñe'me Mitrídates, nach'eñe lalemaĝajet jo'ne neteloqo't ga'me leuoyaĝac joga'me lejaliaĝa, qaedi 'yiyelaĝatoto gaa'me qodeuodaĝaneque ca'li, qama'le yem da'me naloqote'n, male yanema ñe'me Sesbasar, najoĝola' di'me Judá.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Ime, nache so Ciro ỹanem so Mitríades, maye ilotague' aso alom so nta'a. Qaq somaye co'ollaq imat da naloqteetega't, nache ỹanem so Sesbasar, som lataxala' so lma' ye Judá.

Esdras 1:8 Referans Kwoze

Esdras 5:14

Nataq'aen damaĝajoĝolegue da'me yema qo'yiyelaĝatec jogaa'me qoyaconalo ca'li jo'ne oro nataq'aen plata, jo'ne Nabucodonosor yaconalo ca'li yachiyoĝotauelo jena'me tamenaĝaiqui jo'ne Dios loĝot, na'ña jenjo' Jerusalén, qama'le yeda'alo di'me Babilonia. Qama'le naa'me naajo' 'nonataĝanaqa'te, ñe'me Ciro damaĝajoĝolegue da'me male qoyanema ca'li joñe'me Sesbasar, jo'ne joote qoyen jaliaĝanec jena'me jenjo' aleua jo'ne Judá.

Hageo 1:14

Chane'eja ñe'me Jaliaĝanec jo'ne ja 'nalegue ya'uo 'lañaĝac ca'li joñe'me jaliaĝanec jo'ne yelolegue di'me aleua Judá, mach'e Zorobabel, c'oĝot di'me Salatiel, nataq'aen joñe'me lejaliaĝane'j jogaa'me tamenaĝaiqui lo'ol, mach'e Josué, c'oĝot di'me Josadac, nataq'aen jogaa'me jiyaĝa'u laqaya' jo'ne maliaĝa uo'oe ca'li, qaedi male qoye'et qomle joga'me tamenaĝaiqui jo'ne 'lemec joñe'me Jaliaĝanec mach'e Nedios jo'ne napacalegue ena'uac.

Hageo 1:1

Ca'li male 'uo ga'me lejaliaĝa joñe'me Darío, joga'me uo'e laqaya ca'li, joga'me 'uaeñe nolo' joga'me auoĝoic sexto jo'ne Elul, qama'le jenjo' 'laqataĝanaĝac joñe'me Jaliaĝanec qoyaloĝona ñe'me 'laqatanaĝanaĝanec jo'ne Hageo, qaedi qoyanem joñe'me jo'ne yelolegue jodi'me aleua Judá, mach'e Zorobabel, c'oĝot di'me Salatiel, choqoñe'me tamenaĝaiqui lo'ol lejaliaĝanec, mach'e Josué, c'oĝot di'me Josadac. Enaac:

Esdras 5:16

Chane'eja male novi' joñe'me Sesbasar, nec'ata jena'me Jerusalén, qama'le ye'et jaga'me p'añe jena'me tamenaĝaiqui. Qama'le nach'ena chiyoqotelegue da'me qo'noĝotapijeguem, qalaĝaja maliaĝa ja yem.”

Esdras 1:11

Da'me eeta jenjo' naloqotenaĝanaĝac jo'ne 'uo jaga'me oro nataq'aen jaga'me plata nalo'taguet cinco mil cuatrocientos gaa'me 'nonataĝanaqa'te. Qama'le yemeda naa'me naajo' yachi'y ca'li ñe'me Sesbasar, da'me yitaĝa 'viyelaĝague di'me Jerusalén, naequetapegue'to gaa'me qoye'n ne'uaqa joca'li, da'me male chiyoĝotegue jodi'me Babilonia.

Esdras 2:2

Qodajotalo'te joga'me Zorobabel, Josué, Nehemías, Seraías, Reelaías, Mardoqueo, Bilsán, Mispar, Bigvai, Rehúm nataq'aen Baaná:

Esdras 5:2

Qama'le ñe'me Zorobabel, c'oĝot di'me Salatiel, nataq'aen ñe'me Josué, c'oĝot di'me Josadac, male yitaĝa ye't da'me 'noĝodijeguem joga'me tamenaĝaiqui jo'ne Dios loĝot, qama'le naa'me Dios 'laqatanaĝanaĝanaqa lecochiyalo ca'li.