Amós 9:12 - Toba del Oeste

¹² Qama'le joga'me maliaĝa 'uo jodi'me Edom, chayovida'alo yemeda jogaa'me 'nachaqa'te jo'ne yoqo'te ca'li, yitaĝa loqo'te qomle ñe'me Israel.» Naq'aeta naajo' 'laqataqa joñe'me Jaliaĝanec, qama'le eja yepaquichiguilo qomle.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹² yaqto' nam saq 'amaqtaqpiolec no'onañipi ye Edom maye ỹo'oxoreetac da ỹe'enaxat qataq 'enauac nam ỹotta'a't shiỹaxauapi, ỹe'eguelaxa qome da lalamaxat ye Israel. Qaq 'era da la'aqtac Ñim Nataxala' maye ỹo'ot qome de'era.

Amós 9:12 Referans Kwoze

Malaquías 1:4

Jogaa'me Edom laje' jo'ne lec'oqo'tepi di'me Esaú male enapega't: «Uotaĝa qo'mi qonolaĝachidiñe ca'li, qalaĝaja yitaĝa qa'nedijeguem jo' qomle ga'me qa'naleua.» Qalaĝaja joñe'me Jaliaĝanec jo'ne napacalegue ena'uac male 'yategueta: «Qom 'uo ga'me yitaĝa 'niyelaĝachidijeguem, qalaĝaja yitaĝa japalaĝat qomle.» Qama'le joga'me 'naleua jogaa'me male qoyateton da'me aleua jo'ne ue'ta joda'me ja no'en, nataq'aen jogaa'me 'lachaqa'tedi yataqachiñe qoyateto'n da'me nach'e eta't dalematayalo joñe'me Dios.

Joel 3:8

Jeme'n qomle jogaa'me ac'oqo'chedi' nataq'aen gaa'me ac'oqocheldi', qama'le janema joga'me Judá laje'pi, qaedi jogaa'me yitaĝa yeme'n, yanema gaa'me Sabá laje', jiyaĝa'u jo'ne qaya'ague di'me 'lachaqa't. Jayem Jaliaĝanec, naqaena jenjo' 'yaqatac.»