Amós 8:6 - Toba del Oeste

⁶ ¡Yataqata jauoqo nayi da'me lachoĝode'j jogaa'me qaya'te yauata, qaedi qomle mach'e natequena qama'le jenaq qaneua'aque, qa'a ja yaqanate't ta'le yejete'n jaga'me nep'ia, te'me onole jaga'me nep'ia jo'ne pela' lae! ¡Chayovida'a jemenoqoto joga'me trigo jala lovi nale!»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶ Nache huetaiya' ñaqa'enaq qome na choxoraqpi, nache ivitta'a da maiche nmeela't da nlatac da yaqto' isheeten ana lavigaxaiste, qaq nam huo'o da lhuenaxanaxa qalaq 'eeta'am ñaqa'enaq aca lasheue ca pela', qataq semenaq nam lvi na trigo».

Amós 8:6 Referans Kwoze

Amós 2:6

Nach'e ena'am ya'uo da'me 'laqatac ñe'me Jaliaĝanec, enaac: «Da'me Israel laje'pi, yataqata jalcote da'me 'lonata'j jo'ne ja no'en. Chane'eja male jaje'tema da'me ne'uaĝanague'j, qa'a yeme'n nale ga'me qaya'te laviyaĝajet, uotaĝa ga'me choĝodac qoyen tayi nale ga'me pela'.

Amós 8:4

Anaquiaĝañiya jenjo', ami jo'ne aue'viñetac nale jogaa'me joĝodaic naa'me lai'li, nataq'aen auauoyi lachoĝode'j jogaa'me choĝodache,

Joel 3:6

Nataq'aen ca'li aueñi qaya'alo joga'me jiyaĝadipi jo'ne Judá lec'oqo'tepi, chayovida'alo ga'me Jerusalén laje'pi, qama'le auemeñi' jogaa'me qaedi qoye'n ne'uaqa, auañema ca'li gaa'me Grecia laje'.

Joel 3:3

Necolaĝachidegui jena'me yalaqapi, nalichiguilo jogaa'me, qama'le qoyeme'n gaa'me ñoqolqapi nataq'aen gaa'me ñoqolel, qaedi ch'e yeualaĝae'n jajo'me laicaua, e'n lajo'vi'y joga'me lataĝa nataq'aen jogaa'me quejeguetaĝael.

Nehemías 5:8

qama'le jenaac: «Da'me maqachaĝa jaqanatetaq jo'ne jauoqo, joote qanaqate'teque jogaa'me qadaqaya'olqa jo'ne judiopi jo'ne qoyeme'n ca'li da'me qoye'n namaĝa's, qoyanouelo jogaa'me noyaqa. Qama'le da'me ami, ¿teua'atoqo' aueñetapega auemeñi' jogaa'me qadaqaya' jo'ne qo'mi chiyaqauelo?» Qalaĝaja jogaa'me totelo'te ca'li, qa'a ja yayate'n ga'me nenaĝatedegue.

Amós 3:9

A'uaqataĝañiyema qomle jogaa'me neteda'ña na'me nejaliaĝaiqui di'me noic Asdod, nataq'aen naa'me nejaliaĝaiqui' jodi'me Egipto: «Anec'achiyalo naa'me qajoĝona'a di'me Samaria, qaedi auañiya joga'me ja nalemaĝa, qa'a jenjo' ue'ta da'me neloiquiaĝac.»

Amós 4:1

Ami yauo' jo'ne at'achaqadi' di'me noic Samaria, ami jo'ne auañiya'ama gaa'me uacadi di'me aleua Basán, ami jo'ne aue'viñe'tape jogaa'me qaya'te yauata, nataq'aen ja avichoĝodeñi' jogaa'me p'ioĝoyaqa, nataq'aen auamaqai nale gaa'me adoua' qaedi netedaque ga'me lataĝa, qama'le yataqata aniyomiyigui nale 'uo: da'me ami, cha'li anaquiaĝañiya jenjo'.

Zacarías 5:6

Qama'le jenat: «¿Jach'e jena'me jenjo'?» Qama'le jayem 'yateguet: «Jenjo' qa'a nachoĝonaĝaiqui, qaedi qonaloqoten yema joga'me 'letaĝaloĝo'j jogaa'me neteda'ña jenjo' aleua.»